Matthew 13.42 (ODRV) |
matthew 13.42: and shal cast them into the furnace of fire: there shal be weeping & gnashing of teeth. |
s. iohn calleth the seconde death, is euerlasting: there shalbe fier & brimstone: there shalbe weping & gnashing of teeth |
False |
0.686 |
0.805 |
0.364 |
Matthew 13.50 (AKJV) |
matthew 13.50: and shal cast them into the furnace of fire: there shall be wailing, and gnashing of teeth. |
s. iohn calleth the seconde death, is euerlasting: there shalbe fier & brimstone: there shalbe weping & gnashing of teeth |
False |
0.683 |
0.797 |
0.364 |
Matthew 13.50 (ODRV) |
matthew 13.50: and shal cast them into the furnace of fire; there shal be weeping and gnashing of teeth. |
s. iohn calleth the seconde death, is euerlasting: there shalbe fier & brimstone: there shalbe weping & gnashing of teeth |
False |
0.68 |
0.745 |
0.364 |
Matthew 13.42 (Geneva) |
matthew 13.42: and shall cast them into a fornace of fire. there shalbe wailing and gnashing of teeth. |
s. iohn calleth the seconde death, is euerlasting: there shalbe fier & brimstone: there shalbe weping & gnashing of teeth |
False |
0.672 |
0.804 |
2.389 |
Matthew 13.50 (Geneva) |
matthew 13.50: and shall cast them into a fornace of fire: there shalbe wailing, and gnashing of teeth. |
s. iohn calleth the seconde death, is euerlasting: there shalbe fier & brimstone: there shalbe weping & gnashing of teeth |
False |
0.668 |
0.789 |
2.389 |
Matthew 13.42 (AKJV) |
matthew 13.42: and shall cast them into a furnace of fire: there shall be wayling and gnashing of teeth. |
s. iohn calleth the seconde death, is euerlasting: there shalbe fier & brimstone: there shalbe weping & gnashing of teeth |
False |
0.666 |
0.775 |
0.364 |
Matthew 13.50 (Tyndale) |
matthew 13.50: and shall cast them into a furnes of fyre: there shalbe waylinge and gnasshynge of teth. |
s. iohn calleth the seconde death, is euerlasting: there shalbe fier & brimstone: there shalbe weping & gnashing of teeth |
False |
0.648 |
0.567 |
1.935 |
Matthew 13.42 (Tyndale) |
matthew 13.42: and shall cast them into a furnes of fyre. there shalbe waylynge and gnasshing of teth. |
s. iohn calleth the seconde death, is euerlasting: there shalbe fier & brimstone: there shalbe weping & gnashing of teeth |
False |
0.634 |
0.481 |
1.935 |