Early English Printed Sermons

Certayne sermons appoynted by the Quenes Maiestie, to be declared and read, by all persones, vycars, and curates, euery Sondaye and holy daye in theyr churches : and by her Graces aduyse perused & ouer sene, for the better vnderstandyng of the simple people : newly imprinted in partes accordynge as is mencioned in the booke of commune prayers.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	lest he should seme in his own conceite to be wise.	lest he should seem in his own conceit to be wise.	cs pns31 vmd vvi p-acp po31 d n1 pc-acp vbi j.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
1 Corinthians 3.18 (Geneva)	1 corinthians 3.18: let no man deceiue himselfe: if any man among you seeme to be wise in this world, let him be a foole, that he may be wise.	lest he should seme in his own conceite to be wise	False	0.67	0.483	0.543
Proverbs 26.5 (Geneva)	proverbs 26.5: answere a foole according to his foolishnes, least he be wise in his owne conceite.	lest he should seme in his own conceite to be wise	False	0.668	0.826	2.304
1 Corinthians 3.18 (AKJV)	1 corinthians 3.18: let no man deceiue himselfe: if any man among you seemeth to bee wise in this world, let him become a foole, that he may be wise.	lest he should seme in his own conceite to be wise	False	0.667	0.335	0.53
1 Corinthians 3.18 (ODRV)	1 corinthians 3.18: let no man seduce himself: if any man seeme to be wise among you in this world, let him become a foole that he may be wise.	lest he should seme in his own conceite to be wise	False	0.651	0.498	0.557
Proverbs 26.5 (AKJV)	proverbs 26.5: answere a foole according to his folly, lest hee be wise in his owne conceit.	lest he should seme in his own conceite to be wise	False	0.639	0.803	1.713

Location	Phrase	Citations	Outliers