2 Peter 1.5 (Tyndale) - 1 |
2 peter 1.5: in youre fayth minister vertve and in vertue knowledge |
mynyster or declare in youre fayth, vertue, in vertue, knowledge, in knowledge, teperaunce, in teperauce, pacience, againe in paciece godlinesse, in godlinesse, brotherlye charitye, in brotherly charitie, loue |
False |
0.796 |
0.851 |
6.684 |
2 Peter 1.6 (ODRV) |
2 peter 1.6: and in knowledge, abstinence: and in abstinence, patience: and in patience, pietie: |
mynyster or declare in youre fayth, vertue, in vertue, knowledge, in knowledge, teperaunce, in teperauce, pacience, againe in paciece godlinesse, in godlinesse, brotherlye charitye, in brotherly charitie, loue |
False |
0.786 |
0.282 |
0.885 |
2 Peter 1.6 (AKJV) |
2 peter 1.6: and to knowledge, temperance; and to temperance, patience; and to patience, godlinesse; |
mynyster or declare in youre fayth, vertue, in vertue, knowledge, in knowledge, teperaunce, in teperauce, pacience, againe in paciece godlinesse, in godlinesse, brotherlye charitye, in brotherly charitie, loue |
False |
0.766 |
0.542 |
5.071 |
2 Peter 1.6 (Geneva) |
2 peter 1.6: and with knowledge, temperance: and with temperance, patience: and with patience, godlines: |
mynyster or declare in youre fayth, vertue, in vertue, knowledge, in knowledge, teperaunce, in teperauce, pacience, againe in paciece godlinesse, in godlinesse, brotherlye charitye, in brotherly charitie, loue |
False |
0.765 |
0.319 |
0.885 |
2 Peter 1.6 (Tyndale) |
2 peter 1.6: and in knowledge temperancy and in temrancy pacience in pacience godlynes |
mynyster or declare in youre fayth, vertue, in vertue, knowledge, in knowledge, teperaunce, in teperauce, pacience, againe in paciece godlinesse, in godlinesse, brotherlye charitye, in brotherly charitie, loue |
False |
0.764 |
0.358 |
3.916 |
2 Peter 1.5 (AKJV) |
2 peter 1.5: and besides this, giuing all diligence, adde to your faith, vertue; and to vertue knowledge; |
mynyster or declare in youre fayth, vertue, in vertue, knowledge, in knowledge, teperaunce, in teperauce, pacience, againe in paciece godlinesse, in godlinesse, brotherlye charitye, in brotherly charitie, loue |
False |
0.742 |
0.4 |
3.105 |
2 Peter 1.6 (Vulgate) |
2 peter 1.6: in scientia autem abstinentiam, in abstinentia autem patientiam, in patientia autem pietatem, |
mynyster or declare in youre fayth, vertue, in vertue, knowledge, in knowledge, teperaunce, in teperauce, pacience, againe in paciece godlinesse, in godlinesse, brotherlye charitye, in brotherly charitie, loue |
False |
0.739 |
0.23 |
0.0 |
2 Peter 1.5 (ODRV) |
2 peter 1.5: and you employing al care minister ye in your faith, vertue: and in vertue, knowledge: |
mynyster or declare in youre fayth, vertue, in vertue, knowledge, in knowledge, teperaunce, in teperauce, pacience, againe in paciece godlinesse, in godlinesse, brotherlye charitye, in brotherly charitie, loue |
False |
0.738 |
0.685 |
2.893 |
2 Peter 1.5 (Geneva) |
2 peter 1.5: therefore giue euen all diligence thereunto: ioyne moreouer vertue with your faith: and with vertue, knowledge: |
mynyster or declare in youre fayth, vertue, in vertue, knowledge, in knowledge, teperaunce, in teperauce, pacience, againe in paciece godlinesse, in godlinesse, brotherlye charitye, in brotherly charitie, loue |
False |
0.736 |
0.398 |
2.798 |