Romans 13.14 (Tyndale) - 1 |
romans 13.14: and make not provision for the flesshe to fulfyll the lustes of it. |
make no provision for the flesh, (saith the apostle,) for if you doe provide for them, you will fulfill the lusts of the flesh |
False |
0.827 |
0.878 |
2.545 |
Romans 13.14 (AKJV) |
romans 13.14: but put yee on the lord iesus christ, and make not prouision for the flesh, to fulfill the lusts thereof. |
make no provision for the flesh, (saith the apostle,) for if you doe provide for them, you will fulfill the lusts of the flesh |
False |
0.707 |
0.874 |
2.364 |
Romans 13.14 (Geneva) |
romans 13.14: but put yee on the lord jesus christ, and take no thought for the flesh, to fulfill the lustes of it. |
make no provision for the flesh, (saith the apostle,) for if you doe provide for them, you will fulfill the lusts of the flesh |
False |
0.705 |
0.652 |
0.733 |
Romans 13.14 (ODRV) |
romans 13.14: but doe ye on our lord iesvs christ, and make not prouision for the flesh in concupiscences. |
make no provision for the flesh, (saith the apostle,) for if you doe provide for them, you will fulfill the lusts of the flesh |
False |
0.673 |
0.796 |
2.848 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
make no provision for the flesh, (saith the apostle,) for if you doe provide for them, you will fulfill the lusts of the flesh |
False |
0.642 |
0.822 |
0.733 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
make no provision for the flesh, (saith the apostle,) for if you doe provide for them, you will fulfill the lusts of the flesh |
False |
0.627 |
0.794 |
0.733 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
make no provision for the flesh, (saith the apostle,) for if you doe provide for them, you will fulfill the lusts of the flesh |
False |
0.606 |
0.451 |
0.0 |