Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Deum noua creare corpora: sed his similia, That God will create new bodies, but yet like to our former. In the 1. Thes. 4.6. it is said, The Lord shall descend from heaeuen with a shout, with the voice of an Archangell, with the trumpet of God. | God noua Create corpora: sed his Similar, That God will create new bodies, but yet like to our former. In the 1. Thebes 4.6. it is said, The Lord shall descend from heaeuen with a shout, with the voice of an Archangel, with the trumpet of God. | fw-la fw-la vvb fw-la: fw-la png31 fw-la, cst np1 vmb vvi j n2, cc-acp av av-j p-acp po12 j. p-acp dt crd np1 crd. pn31 vbz vvn, dt n1 vmb vvi p-acp n1 p-acp dt n1, p-acp dt n1 pp-f dt np1, p-acp dt n1 pp-f np1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
1 Thessalonians 4.16 (AKJV) - 0 | 1 thessalonians 4.16: for the lord himselfe shall descend from heauen with a shout, with the voyce of the archangel, and with the trumpe of god: | it is said, the lord shall descend from heaeuen with a shout, with the voice of an archangell, with the trumpet of god | True | 0.865 | 0.923 | 5.964 |
1 Thessalonians 4.16 (Geneva) - 0 | 1 thessalonians 4.16: for the lord himselfe shall descende from heauen with a shoute, and with the voyce of the archangel, and with the trumpet of god: | it is said, the lord shall descend from heaeuen with a shout, with the voice of an archangell, with the trumpet of god | True | 0.86 | 0.923 | 4.368 |
1 Thessalonians 4.16 (Tyndale) - 0 | 1 thessalonians 4.16: for the lorde him selfe shall descende from heven with a showte and the voyce of the archangell and trompe of god. | it is said, the lord shall descend from heaeuen with a shout, with the voice of an archangell, with the trumpet of god | True | 0.846 | 0.844 | 3.29 |
1 Thessalonians 4.16 (ODRV) - 0 | 1 thessalonians 4.16: for our lord himself in commandement, and in the voice of an archangel, & in the trompet of god wil descend from heauen: | it is said, the lord shall descend from heaeuen with a shout, with the voice of an archangell, with the trumpet of god | True | 0.809 | 0.612 | 5.666 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | 1. Thes. 4.6. | 1 Thessalonians 4.6 |