Genesis 2.23 (AKJV) |
genesis 2.23: and adam said, this is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shalbe called woman, because shee was taken out of man. |
thus adam beeing cast into a sleepe, knew his wife euah, and could say, this is flesh of my flesh, and bone of my bone |
False |
0.74 |
0.636 |
1.255 |
John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
could say, this is flesh of my flesh |
True |
0.738 |
0.595 |
1.348 |
Genesis 2.23 (ODRV) |
genesis 2.23: and adam said: this now, is bone of my bones, and flesh of my flesh: she shal be called woman, because she was taken out of man. |
thus adam beeing cast into a sleepe, knew his wife euah, and could say, this is flesh of my flesh, and bone of my bone |
False |
0.732 |
0.532 |
1.293 |
John 6.56 (Vulgate) - 0 |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: |
could say, this is flesh of my flesh |
True |
0.716 |
0.268 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
could say, this is flesh of my flesh |
True |
0.712 |
0.479 |
1.231 |
John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
could say, this is flesh of my flesh |
True |
0.701 |
0.468 |
1.63 |
John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
could say, this is flesh of my flesh |
True |
0.698 |
0.423 |
1.63 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
could say, this is flesh of my flesh |
True |
0.695 |
0.552 |
1.133 |
Genesis 2.23 (Geneva) |
genesis 2.23: then the man said, this now is bone of my bones, and flesh of my flesh. she shalbe called woman, because she was taken out of man. |
thus adam beeing cast into a sleepe, knew his wife euah, and could say, this is flesh of my flesh, and bone of my bone |
False |
0.691 |
0.622 |
1.14 |
John 6.53 (Tyndale) |
john 6.53: then iesus sayde vnto them: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
could say, this is flesh of my flesh |
True |
0.671 |
0.291 |
0.0 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
could say, this is flesh of my flesh |
True |
0.664 |
0.322 |
0.0 |
John 6.53 (ODRV) |
john 6.53: iesvs therfore said to them: amen, amen i say to you, vnles you eate the flesh of the sonne of man, and drinke his bloud, you shal not haue life in you. |
could say, this is flesh of my flesh |
True |
0.662 |
0.422 |
1.676 |