1 Peter 4.17 (Geneva) - 0 |
1 peter 4.17: for the time is come, that iudgement must beginne at the house of god. |
for the time is come that iudgement must beginne at gods house |
True |
0.91 |
0.97 |
2.986 |
1 Peter 4.17 (AKJV) - 0 |
1 peter 4.17: for the time is come that iudgement must begin at the house of god: |
for the time is come that iudgement must beginne at gods house |
True |
0.908 |
0.968 |
1.54 |
1 Peter 4.17 (ODRV) - 0 |
1 peter 4.17: for the time is that iudgement begin of the house of god. |
for the time is come that iudgement must beginne at gods house |
True |
0.874 |
0.922 |
1.153 |
1 Peter 4.17 (Tyndale) - 0 |
1 peter 4.17: for the tyme is come that iudgement must begynne at the housse of god. |
for the time is come that iudgement must beginne at gods house |
True |
0.86 |
0.951 |
0.679 |
1 Peter 4.17 (Vulgate) - 0 |
1 peter 4.17: quoniam tempus est ut incipiat judicium a domo dei. |
for the time is come that iudgement must beginne at gods house |
True |
0.816 |
0.44 |
0.0 |
1 Peter 4.17 (Geneva) - 0 |
1 peter 4.17: for the time is come, that iudgement must beginne at the house of god. |
therefore let me say with the apostle, what manner of men ought wee to be in holy conuersation of life. 2. pet. 3.11. for the time is come that iudgement must beginne at gods house |
False |
0.783 |
0.94 |
2.004 |
1 Peter 4.17 (AKJV) - 0 |
1 peter 4.17: for the time is come that iudgement must begin at the house of god: |
therefore let me say with the apostle, what manner of men ought wee to be in holy conuersation of life. 2. pet. 3.11. for the time is come that iudgement must beginne at gods house |
False |
0.778 |
0.921 |
0.759 |
1 Peter 4.17 (ODRV) - 0 |
1 peter 4.17: for the time is that iudgement begin of the house of god. |
therefore let me say with the apostle, what manner of men ought wee to be in holy conuersation of life. 2. pet. 3.11. for the time is come that iudgement must beginne at gods house |
False |
0.767 |
0.682 |
0.62 |
1 Peter 4.17 (Tyndale) - 0 |
1 peter 4.17: for the tyme is come that iudgement must begynne at the housse of god. |
therefore let me say with the apostle, what manner of men ought wee to be in holy conuersation of life. 2. pet. 3.11. for the time is come that iudgement must beginne at gods house |
False |
0.741 |
0.825 |
0.434 |
2 Peter 3.11 (AKJV) |
2 peter 3.11: seeing then that all these things shall be dissolued, what maner of persons ought ye to be in all holy conuersation, and godlinesse, |
therefore let me say with the apostle, what manner of men ought wee to be in holy conuersation of life |
True |
0.683 |
0.761 |
1.001 |
2 Peter 3.11 (Tyndale) |
2 peter 3.11: yf all these thinges shall perisshe what maner persons ought ye to be in holy conversacion and godlynes: |
therefore let me say with the apostle, what manner of men ought wee to be in holy conuersation of life |
True |
0.683 |
0.669 |
0.667 |
2 Peter 3.11 (ODRV) |
2 peter 3.11: therfore whereas al these things are to be dissolued, what manner of men ought you to be in holy conuersations and godlinesses, |
therefore let me say with the apostle, what manner of men ought wee to be in holy conuersation of life |
True |
0.682 |
0.773 |
4.047 |
2 Peter 3.11 (Geneva) |
2 peter 3.11: seeing therefore that all these thinges must be dissolued, what maner persons ought ye to be in holy conuersation and godlinesse, |
therefore let me say with the apostle, what manner of men ought wee to be in holy conuersation of life |
True |
0.676 |
0.798 |
1.033 |
1 Peter 1.15 (AKJV) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you is holy, so be ye holy in all maner of conuersation; |
therefore let me say with the apostle, what manner of men ought wee to be in holy conuersation of life |
True |
0.637 |
0.437 |
0.885 |
1 Peter 1.15 (Geneva) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you, is holie, so be yee holie in all maner of conuersation; |
therefore let me say with the apostle, what manner of men ought wee to be in holy conuersation of life |
True |
0.617 |
0.362 |
0.368 |