2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
warre not any more with the concupiscence of the flesh |
True |
0.719 |
0.77 |
1.872 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
warre not any more with the concupiscence of the flesh |
True |
0.696 |
0.561 |
0.0 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
warre not any more with the concupiscence of the flesh |
True |
0.687 |
0.856 |
0.588 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
warre not any more with the concupiscence of the flesh |
True |
0.686 |
0.774 |
1.872 |
2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
warre not any more with the concupiscence of the flesh |
True |
0.686 |
0.748 |
0.952 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
warre not any more with the concupiscence of the flesh |
True |
0.676 |
0.807 |
1.746 |
Romans 8.13 (Tyndale) |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
for though the faithfull ones be by death deliuered from their bodies, and warre not any more with the concupiscence of the flesh |
False |
0.67 |
0.195 |
0.0 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
warre not any more with the concupiscence of the flesh |
True |
0.663 |
0.813 |
0.588 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
for though the faithfull ones be by death deliuered from their bodies, and warre not any more with the concupiscence of the flesh |
False |
0.647 |
0.512 |
2.991 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
for though the faithfull ones be by death deliuered from their bodies, and warre not any more with the concupiscence of the flesh |
False |
0.636 |
0.483 |
2.805 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
warre not any more with the concupiscence of the flesh |
True |
0.617 |
0.758 |
0.612 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
for though the faithfull ones be by death deliuered from their bodies, and warre not any more with the concupiscence of the flesh |
False |
0.607 |
0.346 |
2.991 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
warre not any more with the concupiscence of the flesh |
True |
0.6 |
0.368 |
0.0 |