1 Corinthians 7.23 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 7.23: yee are bought with a price: |
we that are christians are seruants vnto christ, who hath bought vs with a price, |
True |
0.666 |
0.838 |
1.839 |
1 Corinthians 7.23 (AKJV) |
1 corinthians 7.23: ye are bought with a price, be not ye the seruants of men. |
we that are christians are seruants vnto christ, who hath bought vs with a price, |
True |
0.646 |
0.863 |
2.807 |
1 Corinthians 7.22 (Geneva) |
1 corinthians 7.22: for he that is called in the lord, being. a seruant, is the lords freeman: likewise also he that is called being free, is christes seruant. |
we that are christians are seruants vnto christ, who hath bought vs with a price, |
True |
0.64 |
0.491 |
0.0 |
1 Corinthians 7.22 (Tyndale) |
1 corinthians 7.22: for he that is called in the lorde beynge a servaunt is the lordes freman. lykwyse he that is called beynge fre is christes servaut. |
we that are christians are seruants vnto christ, who hath bought vs with a price, |
True |
0.636 |
0.319 |
0.0 |
1 Corinthians 7.22 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 7.22: likewise also hee that is called being free, is christs seruant. |
we that are christians are seruants vnto christ, who hath bought vs with a price, |
True |
0.63 |
0.615 |
0.0 |
1 Corinthians 7.23 (Tyndale) |
1 corinthians 7.23: ye are dearly bought be not mennes seruauntes. |
we that are christians are seruants vnto christ, who hath bought vs with a price, |
True |
0.623 |
0.408 |
0.705 |
1 Corinthians 7.23 (Geneva) |
1 corinthians 7.23: yee are bought with a price: be not the seruants of men. |
among the societies of men, no seruant is so much his masters, as we that are christians are seruants vnto christ, who hath bought vs with a price, |
False |
0.617 |
0.834 |
0.209 |
1 Corinthians 7.23 (ODRV) |
1 corinthians 7.23: you were bought with price, be not made the bondmen of men. |
we that are christians are seruants vnto christ, who hath bought vs with a price, |
True |
0.617 |
0.732 |
1.752 |
1 Corinthians 7.23 (AKJV) |
1 corinthians 7.23: ye are bought with a price, be not ye the seruants of men. |
among the societies of men, no seruant is so much his masters, as we that are christians are seruants vnto christ, who hath bought vs with a price, |
False |
0.616 |
0.835 |
0.199 |
1 Corinthians 7.23 (Vulgate) |
1 corinthians 7.23: pretio empti estis: nolite fieri servi hominum. |
we that are christians are seruants vnto christ, who hath bought vs with a price, |
True |
0.615 |
0.3 |
0.0 |
1 Corinthians 7.22 (Vulgate) |
1 corinthians 7.22: qui enim in domino vocatus est servus, libertus est domini: similiter qui liber vocatus est, servus est christi. |
we that are christians are seruants vnto christ, who hath bought vs with a price, |
True |
0.606 |
0.315 |
0.0 |
1 Corinthians 7.22 (ODRV) |
1 corinthians 7.22: for he that in our lord is called, being a bondman, is the franchised of our lord. likewise he that is called, being free, is the bondman of christ. |
we that are christians are seruants vnto christ, who hath bought vs with a price, |
True |
0.605 |
0.457 |
2.16 |