John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
they beleeue that christ is the sonne of god |
True |
0.787 |
0.661 |
3.593 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
they beleeue that christ is the sonne of god |
True |
0.774 |
0.513 |
6.099 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
they beleeue that christ is the sonne of god |
True |
0.766 |
0.772 |
6.099 |
John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
they beleeue that christ is the sonne of god |
True |
0.737 |
0.654 |
6.099 |
John 6.70 (Wycliffe) |
john 6.70: and we bileuen, and han knowun, that thou art crist, the sone of god. |
they beleeue that christ is the sonne of god |
True |
0.717 |
0.526 |
0.38 |
John 1.34 (Wycliffe) |
john 1.34: and y say, and bar witnessyng, that this is the sone of god. |
they beleeue that christ is the sonne of god |
True |
0.705 |
0.496 |
0.411 |
John 1.34 (Tyndale) |
john 1.34: and i sawe and bare recorde that this is the sonne of god. |
they beleeue that christ is the sonne of god |
True |
0.692 |
0.586 |
1.585 |
John 1.34 (AKJV) |
john 1.34: and i saw, and bare record, that this is the sonne of god. |
they beleeue that christ is the sonne of god |
True |
0.684 |
0.574 |
1.585 |
John 6.70 (Vulgate) |
john 6.70: et nos credidimus, et cognovimus quia tu es christus filius dei. |
they beleeue that christ is the sonne of god |
True |
0.674 |
0.429 |
0.0 |
John 1.34 (Geneva) |
john 1.34: and i sawe, and bare record that this is that sonne of god. |
they beleeue that christ is the sonne of god |
True |
0.672 |
0.427 |
1.585 |
John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
they beleeue that christ is the sonne of god, so doe the diuels |
False |
0.649 |
0.386 |
4.465 |
John 1.34 (ODRV) |
john 1.34: and i saw; and i gaue testimonie that this is the sonne of god. |
they beleeue that christ is the sonne of god |
True |
0.643 |
0.642 |
1.585 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
they beleeue that christ is the sonne of god, so doe the diuels |
False |
0.623 |
0.328 |
7.166 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
they beleeue that christ is the sonne of god, so doe the diuels |
False |
0.615 |
0.622 |
7.166 |