Romans 8.38 (AKJV) |
romans 8.38: for i am perswaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come, |
and maketh him say, i am fully assured, that neither life nor death, principalities nor powers, neither things present nor things to come, |
False |
0.862 |
0.94 |
0.775 |
Romans 8.38 (Geneva) |
romans 8.38: for i am perswaded that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come, |
and maketh him say, i am fully assured, that neither life nor death, principalities nor powers, neither things present nor things to come, |
False |
0.858 |
0.941 |
0.775 |
Romans 8.38 (ODRV) |
romans 8.38: for i am sure that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, neither things present, nor things to come, neither might, |
and maketh him say, i am fully assured, that neither life nor death, principalities nor powers, neither things present nor things to come, |
False |
0.82 |
0.943 |
0.775 |
Romans 8.38 (Tyndale) |
romans 8.38: ye and i am sure that nether deeth nether lyfe nether angels nor rule nether power nether thinges present nether thinges to come |
and maketh him say, i am fully assured, that neither life nor death, principalities nor powers, neither things present nor things to come, |
False |
0.813 |
0.65 |
0.146 |
Romans 8.38 (AKJV) |
romans 8.38: for i am perswaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come, |
and maketh him say, i am fully assured, that neither life nor death, principalities nor powers |
True |
0.773 |
0.919 |
0.353 |
Romans 8.38 (Geneva) |
romans 8.38: for i am perswaded that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come, |
and maketh him say, i am fully assured, that neither life nor death, principalities nor powers |
True |
0.766 |
0.919 |
0.353 |
Romans 8.38 (Vulgate) |
romans 8.38: certus sum enim quia neque mors, neque vita, neque angeli, neque principatus, neque virtutes, neque instantia, neque futura, neque fortitudo, |
and maketh him say, i am fully assured, that neither life nor death, principalities nor powers, neither things present nor things to come, |
False |
0.764 |
0.545 |
0.0 |
Romans 8.38 (ODRV) |
romans 8.38: for i am sure that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, neither things present, nor things to come, neither might, |
and maketh him say, i am fully assured, that neither life nor death, principalities nor powers |
True |
0.751 |
0.917 |
0.353 |
Romans 8.38 (Tyndale) |
romans 8.38: ye and i am sure that nether deeth nether lyfe nether angels nor rule nether power nether thinges present nether thinges to come |
and maketh him say, i am fully assured, that neither life nor death, principalities nor powers |
True |
0.742 |
0.785 |
0.0 |
Romans 8.38 (ODRV) |
romans 8.38: for i am sure that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, neither things present, nor things to come, neither might, |
neither life nor death, principalities nor powers |
True |
0.725 |
0.914 |
0.353 |
Romans 8.38 (Geneva) |
romans 8.38: for i am perswaded that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come, |
neither life nor death, principalities nor powers |
True |
0.719 |
0.915 |
0.353 |
Romans 8.38 (AKJV) |
romans 8.38: for i am perswaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come, |
neither life nor death, principalities nor powers |
True |
0.709 |
0.916 |
0.353 |
2 Corinthians 4.18 (ODRV) |
2 corinthians 4.18: we not considering the things that are seen, but that are not seen. for the things that be seen, are temporal: but those that be not seen, are eternal. |
things present nor things to come, |
True |
0.709 |
0.235 |
1.286 |
Romans 8.38 (Vulgate) |
romans 8.38: certus sum enim quia neque mors, neque vita, neque angeli, neque principatus, neque virtutes, neque instantia, neque futura, neque fortitudo, |
and maketh him say, i am fully assured, that neither life nor death, principalities nor powers |
True |
0.7 |
0.579 |
0.0 |
2 Corinthians 4.18 (AKJV) |
2 corinthians 4.18: while we looke not at the things which are seene, but at th things which are not seene: for the things which are seene, are temporall, but the things which are not seene, are eternall. |
things present nor things to come, |
True |
0.695 |
0.366 |
1.571 |
2 Corinthians 4.18 (Tyndale) |
2 corinthians 4.18: whill we loke not on the thynges which are sene but on the thynges which are not sene. for thinges which are sene are temporall: but thynges which are not sene are eternall |
things present nor things to come, |
True |
0.693 |
0.309 |
0.0 |
2 Corinthians 4.18 (Geneva) |
2 corinthians 4.18: while we looke not on the thinges which are seene, but on the things which are not seene: for the things which are seene, are temporall: but the things which are not seene, are eternall. |
things present nor things to come, |
True |
0.69 |
0.338 |
1.449 |
Romans 4.21 (AKJV) |
romans 4.21: and being fully perswaded, that what he had promised, he was able also to performe. |
and maketh him say, i am fully assured |
True |
0.66 |
0.433 |
0.113 |
Romans 8.38 (Vulgate) |
romans 8.38: certus sum enim quia neque mors, neque vita, neque angeli, neque principatus, neque virtutes, neque instantia, neque futura, neque fortitudo, |
neither life nor death, principalities nor powers |
True |
0.646 |
0.761 |
0.0 |
Romans 8.38 (Geneva) |
romans 8.38: for i am perswaded that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come, |
things present nor things to come, |
True |
0.637 |
0.854 |
3.529 |
Romans 8.38 (AKJV) |
romans 8.38: for i am perswaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come, |
things present nor things to come, |
True |
0.627 |
0.85 |
3.529 |
Romans 8.38 (Tyndale) |
romans 8.38: ye and i am sure that nether deeth nether lyfe nether angels nor rule nether power nether thinges present nether thinges to come |
things present nor things to come, |
True |
0.622 |
0.787 |
1.792 |
Romans 8.38 (Tyndale) |
romans 8.38: ye and i am sure that nether deeth nether lyfe nether angels nor rule nether power nether thinges present nether thinges to come |
neither life nor death, principalities nor powers |
True |
0.622 |
0.666 |
0.0 |
Romans 4.21 (Tyndale) |
romans 4.21: full certifyed that what he had promised that he was able to make good. |
and maketh him say, i am fully assured |
True |
0.608 |
0.376 |
0.0 |