John 13.34 (ODRV) - 1 |
john 13.34: as i haue loued you, that you also loue one another. |
as i haue loved you, that you even so love one another |
False |
0.925 |
0.917 |
0.461 |
John 13.34 (Geneva) - 1 |
john 13.34: as i haue loued you, that ye also loue one another. |
as i haue loved you, that you even so love one another |
False |
0.921 |
0.901 |
0.438 |
John 13.34 (Tyndale) |
john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. |
as i haue loved you, that you even so love one another |
False |
0.853 |
0.904 |
3.545 |
John 13.34 (AKJV) |
john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. |
as i haue loved you, that you even so love one another |
False |
0.84 |
0.871 |
0.335 |
John 15.12 (ODRV) |
john 15.12: this is my precept, that you loue one another, as i haue loued you. |
as i haue loved you, that you even so love one another |
False |
0.826 |
0.874 |
0.438 |
John 15.12 (Geneva) |
john 15.12: this is my commandement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
as i haue loved you, that you even so love one another |
False |
0.816 |
0.84 |
0.416 |
John 15.12 (AKJV) |
john 15.12: this is my commaundement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
as i haue loved you, that you even so love one another |
False |
0.814 |
0.825 |
0.416 |
John 13.34 (Vulgate) |
john 13.34: mandatum novum do vobis: ut diligatis invicem: sicut dilexi vos, ut et vos diligatis invicem. |
as i haue loved you, that you even so love one another |
False |
0.808 |
0.35 |
0.0 |
John 15.12 (Vulgate) |
john 15.12: hoc est praeceptum meum, ut diligatis invicem, sicut dilexi vos. |
as i haue loved you, that you even so love one another |
False |
0.808 |
0.317 |
0.0 |
John 15.12 (Tyndale) |
john 15.12: this is my commaundement that ye love togedder as i have loved you. |
as i haue loved you, that you even so love one another |
False |
0.797 |
0.604 |
3.565 |
John 15.12 (Wycliffe) |
john 15.12: this is my comaundement, that ye loue togidere, as y louede you. |
as i haue loved you, that you even so love one another |
False |
0.794 |
0.366 |
0.0 |
John 13.34 (Wycliffe) |
john 13.34: y yyue to you a newe maundement, that ye loue togidir, as y louede you, and that ye loue togidir. |
as i haue loved you, that you even so love one another |
False |
0.786 |
0.241 |
0.0 |
Ephesians 4.32 (AKJV) - 0 |
ephesians 4.32: and bee ye kinde one to another. |
you even so love one another |
True |
0.719 |
0.271 |
0.0 |
John 15.17 (Geneva) |
john 15.17: these things commaund i you, that ye loue one another. |
you even so love one another |
True |
0.711 |
0.583 |
0.0 |
John 15.17 (AKJV) |
john 15.17: these things i commaund you, that ye loue one another. |
you even so love one another |
True |
0.708 |
0.552 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.11 (ODRV) |
1 thessalonians 5.11: for the which cause comfort one another: and edifie one another, as also you doe. |
you even so love one another |
True |
0.708 |
0.223 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.11 (Geneva) |
1 thessalonians 5.11: wherefore exhort one another, and edifie one another, euen as ye doe. |
you even so love one another |
True |
0.708 |
0.214 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.11 (AKJV) |
1 thessalonians 5.11: wherefore, comfort your selues together, and edifie one another, euen as also ye doe. |
you even so love one another |
True |
0.699 |
0.2 |
0.0 |
John 15.17 (ODRV) |
john 15.17: these things i command you, that you loue one another. |
you even so love one another |
True |
0.695 |
0.667 |
0.0 |
Ephesians 4.32 (Tyndale) |
ephesians 4.32: be ye courteouse one to another and mercifull forgevynge one another even as god for christes sake forgave you. |
you even so love one another |
True |
0.685 |
0.214 |
0.0 |