Colossians 1.3 (Tyndale) |
colossians 1.3: we geve thankes to god the father of oure lorde iesus christ alwayes prayenge for you |
because our sauiour iesus christ hath praied vnto his heauenly father for vs |
True |
0.699 |
0.459 |
0.537 |
Colossians 1.3 (AKJV) |
colossians 1.3: we giue thanks to god, and the father of our lord iesus christ, praying alwayes for you, |
because our sauiour iesus christ hath praied vnto his heauenly father for vs |
True |
0.698 |
0.47 |
0.555 |
Colossians 1.3 (Geneva) |
colossians 1.3: we giue thankes to god euen ye father of our lord iesus christ, alway praying for you: |
because our sauiour iesus christ hath praied vnto his heauenly father for vs |
True |
0.675 |
0.533 |
0.521 |
John 14.16 (Geneva) |
john 14.16: and i wil pray the father, and he shall giue you another comforter, that he may abide with you for euer, |
because our sauiour iesus christ hath praied vnto his heauenly father for vs, that hee might giue vs a comforter, that might abide with vs for euer, |
False |
0.656 |
0.843 |
1.043 |
John 14.16 (AKJV) |
john 14.16: and i will pray the father, and hee shall giue you another comforter, that he may abide with you for euer, |
because our sauiour iesus christ hath praied vnto his heauenly father for vs, that hee might giue vs a comforter, that might abide with vs for euer, |
False |
0.655 |
0.852 |
2.161 |
John 14.16 (Tyndale) |
john 14.16: and i will praye the father and he shall geve you a nother comforter that he maye byde with you ever |
because our sauiour iesus christ hath praied vnto his heauenly father for vs, that hee might giue vs a comforter, that might abide with vs for euer, |
False |
0.651 |
0.607 |
0.417 |
2 John 1.2 (ODRV) |
2 john 1.2: for the truth which abideth in vs, and shal be with vs for euer. |
might abide with vs for euer, |
True |
0.607 |
0.873 |
0.155 |