2 Corinthians 4.9 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 4.9: we suffer persecution, but are not forsaken: |
yet are we not in distresse: in pouertie, but none ouercome of pouertie: wee are persecuted, but not forsaken |
False |
0.843 |
0.876 |
1.203 |
2 Corinthians 4.9 (Geneva) |
2 corinthians 4.9: we are persecuted, but not forsaken: cast downe, but we perish not. |
yet are we not in distresse: in pouertie, but none ouercome of pouertie: wee are persecuted, but not forsaken |
False |
0.841 |
0.867 |
2.415 |
2 Corinthians 4.8 (ODRV) |
2 corinthians 4.8: in al things we suffer tribulation, but are not in distresse: we want, but are not destitute: |
yet are we not in distresse: in pouertie |
True |
0.811 |
0.911 |
1.205 |
2 Corinthians 4.9 (Tyndale) |
2 corinthians 4.9: we are persecuted: but are not forsake. we are cast doune: neverthelesse we perisshe not. |
yet are we not in distresse: in pouertie, but none ouercome of pouertie: wee are persecuted, but not forsaken |
False |
0.808 |
0.769 |
1.27 |
2 Corinthians 4.8 (ODRV) |
2 corinthians 4.8: in al things we suffer tribulation, but are not in distresse: we want, but are not destitute: |
yet are we not in distresse: in pouertie, but none ouercome of pouertie: wee are persecuted, but not forsaken |
False |
0.806 |
0.844 |
1.485 |
2 Corinthians 4.9 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 4.9: we suffer persecution, but are not forsaken: |
yet are we not in distresse: in pouertie |
True |
0.769 |
0.393 |
0.0 |
2 Corinthians 4.8 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 4.8: wee are afflicted on euery side, yet are we not in distresse: |
yet are we not in distresse: in pouertie |
True |
0.766 |
0.932 |
1.4 |
2 Corinthians 4.9 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 4.9: we are persecuted, but not forsaken: |
yet are we not in distresse: in pouertie |
True |
0.745 |
0.397 |
0.0 |
2 Corinthians 4.8 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 4.8: we are in povertie: |
yet are we not in distresse: in pouertie |
True |
0.731 |
0.842 |
0.0 |
2 Corinthians 4.9 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 4.9: we are persecuted, but not forsaken: |
none ouercome of pouertie: wee are persecuted |
True |
0.729 |
0.754 |
1.437 |
2 Corinthians 4.9 (Vulgate) |
2 corinthians 4.9: persecutionem patimur, sed non derelinquimur: dejicimur, sed non perimus: |
yet are we not in distresse: in pouertie, but none ouercome of pouertie: wee are persecuted, but not forsaken |
False |
0.724 |
0.293 |
0.0 |
2 Corinthians 4.8 (Geneva) |
2 corinthians 4.8: wee are afflicted on euery side, yet are we not in distresse: we are in doubt, but yet wee despaire not. |
yet are we not in distresse: in pouertie, but none ouercome of pouertie: wee are persecuted, but not forsaken |
False |
0.718 |
0.878 |
4.186 |
2 Corinthians 4.9 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 4.9: we suffer persecution, but are not forsaken: |
none ouercome of pouertie: wee are persecuted |
True |
0.713 |
0.597 |
0.0 |
2 Corinthians 4.9 (Tyndale) |
2 corinthians 4.9: we are persecuted: but are not forsake. we are cast doune: neverthelesse we perisshe not. |
yet are we not in distresse: in pouertie |
True |
0.704 |
0.308 |
0.0 |
2 Corinthians 4.8 (Tyndale) |
2 corinthians 4.8: we are troubled on every side yet are we not with out shyft. we are in povertie: but not vtterly without somwhat. |
yet are we not in distresse: in pouertie, but none ouercome of pouertie: wee are persecuted, but not forsaken |
False |
0.69 |
0.689 |
0.0 |
2 Corinthians 4.8 (AKJV) |
2 corinthians 4.8: wee are troubled on euery side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despaire, |
yet are we not in distresse: in pouertie, but none ouercome of pouertie: wee are persecuted, but not forsaken |
False |
0.661 |
0.804 |
1.921 |
2 Corinthians 4.9 (AKJV) |
2 corinthians 4.9: persecuted, but not forsaken; cast downe, but not destroyed. |
yet are we not in distresse: in pouertie, but none ouercome of pouertie: wee are persecuted, but not forsaken |
False |
0.658 |
0.761 |
2.415 |
2 Corinthians 4.8 (AKJV) |
2 corinthians 4.8: wee are troubled on euery side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despaire, |
yet are we not in distresse: in pouertie |
True |
0.655 |
0.866 |
0.0 |
2 Corinthians 4.8 (ODRV) |
2 corinthians 4.8: in al things we suffer tribulation, but are not in distresse: we want, but are not destitute: |
none ouercome of pouertie: wee are persecuted |
True |
0.648 |
0.438 |
0.0 |
2 Corinthians 4.9 (Tyndale) |
2 corinthians 4.9: we are persecuted: but are not forsake. we are cast doune: neverthelesse we perisshe not. |
none ouercome of pouertie: wee are persecuted |
True |
0.636 |
0.529 |
1.158 |