1 Corinthians 11.31 (Geneva) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
for if we would iudge ourselues, we should not be iudged of the lord |
True |
0.868 |
0.926 |
0.808 |
1 Corinthians 11.31 (AKJV) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
for if we would iudge ourselues, we should not be iudged of the lord |
True |
0.868 |
0.926 |
0.808 |
1 Corinthians 11.31 (ODRV) |
1 corinthians 11.31: but if we did iudge our selues, we should not be iudged. |
for if we would iudge ourselues, we should not be iudged of the lord |
True |
0.852 |
0.867 |
0.767 |
1 Corinthians 11.31 (Tyndale) |
1 corinthians 11.31: yf we had truly iudged oure selves we shuld not have bene iudged. |
for if we would iudge ourselues, we should not be iudged of the lord |
True |
0.818 |
0.781 |
0.438 |
1 Corinthians 11.32 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 11.32: but whiles we are iudged, of our lord we are chastised; |
when wee are iudged, we are chastened of him, |
True |
0.804 |
0.837 |
0.158 |
1 Corinthians 11.31 (AKJV) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
for if we would iudge ourselues, we should not be iudged of the lord, but when wee are iudged, we are chastened of him, |
False |
0.787 |
0.904 |
1.319 |
1 Corinthians 11.31 (Geneva) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
for if we would iudge ourselues, we should not be iudged of the lord, but when wee are iudged, we are chastened of him, |
False |
0.787 |
0.904 |
1.319 |
1 Corinthians 11.31 (ODRV) |
1 corinthians 11.31: but if we did iudge our selues, we should not be iudged. |
for if we would iudge ourselues, we should not be iudged of the lord, but when wee are iudged, we are chastened of him, |
False |
0.787 |
0.839 |
1.251 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
for if we would iudge ourselues, we should not be iudged of the lord, but when wee are iudged, we are chastened of him, |
False |
0.763 |
0.722 |
2.211 |
1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
for if we would iudge ourselues, we should not be iudged of the lord, but when wee are iudged, we are chastened of him, |
False |
0.755 |
0.783 |
3.825 |
1 Corinthians 11.31 (Tyndale) |
1 corinthians 11.31: yf we had truly iudged oure selves we shuld not have bene iudged. |
for if we would iudge ourselues, we should not be iudged of the lord, but when wee are iudged, we are chastened of him, |
False |
0.752 |
0.484 |
0.9 |
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
for if we would iudge ourselues, we should not be iudged of the lord |
True |
0.723 |
0.444 |
0.325 |
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
for if we would iudge ourselues, we should not be iudged of the lord, but when wee are iudged, we are chastened of him, |
False |
0.722 |
0.699 |
1.388 |
1 Corinthians 11.32 (ODRV) |
1 corinthians 11.32: but whiles we are iudged, of our lord we are chastised; that with this world we be not damned. |
for if we would iudge ourselues, we should not be iudged of the lord, but when wee are iudged, we are chastened of him, |
False |
0.71 |
0.451 |
1.388 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
for if we would iudge ourselues, we should not be iudged of the lord |
True |
0.709 |
0.448 |
1.646 |
1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
for if we would iudge ourselues, we should not be iudged of the lord |
True |
0.695 |
0.433 |
1.57 |
1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
when wee are iudged, we are chastened of him, |
True |
0.69 |
0.889 |
1.368 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
when wee are iudged, we are chastened of him, |
True |
0.685 |
0.871 |
0.3 |