Luke 11.4 (AKJV) - 0 |
luke 11.4: and forgiue vs our sinnes: |
and therefore vvill forgiue vs our sinnes |
True |
0.801 |
0.862 |
2.451 |
Luke 11.4 (Geneva) - 0 |
luke 11.4: and forgiue vs our sinnes: |
and therefore vvill forgiue vs our sinnes |
True |
0.801 |
0.862 |
2.451 |
1 John 1.9 (AKJV) |
1 john 1.9: if we confesse our sinnes, hee is faithfull, & iust to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from all vnrighteousnesse. |
and therefore vvill forgiue vs our sinnes, but also let vs acknowledge that god is iust and true, |
False |
0.711 |
0.646 |
1.197 |
1 John 1.9 (ODRV) |
1 john 1.9: if we confesse our sinnes, he is faithful & iust, for to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from al iniquitie. |
and therefore vvill forgiue vs our sinnes, but also let vs acknowledge that god is iust and true, |
False |
0.71 |
0.634 |
1.197 |
1 John 1.9 (Geneva) |
1 john 1.9: if we acknowledge our sinnes, he is faithfull and iust, to forgiue vs our sinnes, and to clense vs from all vnrighteousnes. |
and therefore vvill forgiue vs our sinnes, but also let vs acknowledge that god is iust and true, |
False |
0.705 |
0.78 |
2.238 |
Luke 11.4 (ODRV) - 0 |
luke 11.4: and forgiue vs our sinnes, for because our selues also doe forgiue euery one that is in debt to vs. |
and therefore vvill forgiue vs our sinnes |
True |
0.7 |
0.835 |
2.281 |
Matthew 6.12 (Tyndale) |
matthew 6.12: and forgeve vs oure treaspases even as we forgeve oure trespacers. |
and therefore vvill forgiue vs our sinnes |
True |
0.651 |
0.41 |
0.502 |
Matthew 6.12 (AKJV) |
matthew 6.12: and forgiue vs our debts, as we forgiue our debters. |
and therefore vvill forgiue vs our sinnes |
True |
0.64 |
0.683 |
1.307 |
Matthew 6.12 (ODRV) |
matthew 6.12: and forgiue vs our debtes, as we also forgiue our debtors, |
and therefore vvill forgiue vs our sinnes |
True |
0.634 |
0.582 |
1.307 |
Matthew 6.12 (Geneva) |
matthew 6.12: and forgiue vs our dettes, as we also forgiue our detters. |
and therefore vvill forgiue vs our sinnes |
True |
0.63 |
0.594 |
1.307 |
Luke 11.4 (Tyndale) |
luke 11.4: and forgeve vs oure synnes: for even we forgeve every man that treaspaseth vs. and ledde vs not into temptacion. but deliver vs from evill. |
and therefore vvill forgiue vs our sinnes |
True |
0.613 |
0.543 |
0.791 |