Early English Printed Sermons


The rose, and lily Delivered at the lecture, in Ashby de-la-zouch in the county of Leicester. By William Parks, Master of Arts, and curat of Chelaston in the county of Derby.

Parks, William, curat of Chelaston
Publisher: printed by J N for George Wilne and are to be sold by Samuel Man at the signe of the the sic Swan in S Pauls Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1640
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A72989 ESTC ID: S124820 STC ID: 19303.3
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 549 located on Image 9

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text The Pharisees did wonder to see Christ u, eating with Publicans and sinners but it was no greater marvell to see our Saviour Christ conversant upon earth among sinners, teaching them, The Pharisees did wonder to see christ u, eating with Publicans and Sinners but it was no greater marvel to see our Saviour christ conversant upon earth among Sinners, teaching them, dt np1 vdd vvi pc-acp vvi np1 sy, vvg p-acp np1 cc n2 p-acp pn31 vbds dx jc n1 pc-acp vvi po12 n1 np1 j p-acp n1 p-acp n2, vvg pno32,
Note 0 Mat. 9.11. Mathew 9.11. np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 9.11; Matthew 9.11 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 9.11 (ODRV) matthew 9.11: and the parisees seeing it, said to his disciples: why doth your master eate with publicans and sinners? the pharisees did wonder to see christ u, eating with publicans and sinners but it was no greater marvell to see our saviour christ conversant upon earth among sinners, teaching them, False 0.699 0.751 1.144
Matthew 9.11 (AKJV) matthew 9.11: and when the pharisees saw it, they said vnto his disciples, why eateth your master with publicanes & sinners. the pharisees did wonder to see christ u, eating with publicans and sinners but it was no greater marvell to see our saviour christ conversant upon earth among sinners, teaching them, False 0.658 0.747 1.144
Matthew 9.11 (Geneva) matthew 9.11: and when the pharises sawe that, they saide to his disciples, why eateth your master with publicanes and sinners? the pharisees did wonder to see christ u, eating with publicans and sinners but it was no greater marvell to see our saviour christ conversant upon earth among sinners, teaching them, False 0.643 0.736 0.148
Luke 15.2 (ODRV) luke 15.2: and the pharisees and scribes murmured saying: that this man receiueth sinners, and eateth with them. the pharisees did wonder to see christ u, eating with publicans and sinners but it was no greater marvell to see our saviour christ conversant upon earth among sinners, teaching them, False 0.634 0.632 1.188
Matthew 9.11 (Tyndale) matthew 9.11: when the pharises sawe that they sayd to hys disciples: why eateth youre master with publicans and synners? the pharisees did wonder to see christ u, eating with publicans and sinners but it was no greater marvell to see our saviour christ conversant upon earth among sinners, teaching them, False 0.626 0.558 0.965
Luke 5.30 (ODRV) luke 5.30: and their pharisees and scribes murmured, saying to his disciples: why doe you eate and drinke with publicans and sinners? the pharisees did wonder to see christ u, eating with publicans and sinners but it was no greater marvell to see our saviour christ conversant upon earth among sinners, teaching them, False 0.625 0.721 2.067
Luke 5.30 (AKJV) luke 5.30: but their scribes and pharisees murmured against his disciples, saying, why doe ye eate and drinke with publicanes and sinners? the pharisees did wonder to see christ u, eating with publicans and sinners but it was no greater marvell to see our saviour christ conversant upon earth among sinners, teaching them, False 0.621 0.716 1.063
Luke 5.30 (Tyndale) luke 5.30: and the scribes and pharises murmured agaynst his disciples sayinge: why eate ye and drinke ye with publicans and synners? the pharisees did wonder to see christ u, eating with publicans and sinners but it was no greater marvell to see our saviour christ conversant upon earth among sinners, teaching them, False 0.606 0.507 0.9
Luke 15.2 (AKJV) luke 15.2: and the pharises and scribes murmured, murmured, saying, this man receiueth sinners, and eateth with them. the pharisees did wonder to see christ u, eating with publicans and sinners but it was no greater marvell to see our saviour christ conversant upon earth among sinners, teaching them, False 0.602 0.625 0.142




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Mat. 9.11. Matthew 9.11