The rose, and lily Delivered at the lecture, in Ashby de-la-zouch in the county of Leicester. By William Parks, Master of Arts, and curat of Chelaston in the county of Derby.
Parks, William, curat of Chelaston
Publisher: printed by J N for George Wilne and are to be sold by Samuel Man at the signe of the the sic Swan in S Pauls Church yard
Place of Publication:
London
Publication Year: 1640
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A72989 ESTC ID: S124820 STC ID: 19303.3
Subject Headings:
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 837 located on Image 56
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | And the godly have their conversation so honest among the Gentiles |
And the godly have their Conversation so honest among the Gentiles, that they may by their good works which they behold, Glorify GOD in the day of Visitation. | cc dt j vhb po32 n1 av j p-acp dt n2-j, cst pns32 vmb p-acp po32 j n2 r-crq pns32 vvb, vvb np1 p-acp dt n1 pp-f n1. |
| Note 0 | 1 Pet 2.12. | 1 Pet 2.12. | crd n1 crd. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Peter 2.12; 1 Peter 2.12 (AKJV); Ecclesiastes 7.1; Ecclesiastes 7.1 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Peter 2.12 (AKJV) | 1 peter 2.12: hauing your conuersation honest among the gentiles, that whereas they speake against you as euill doers, they may by your good works which they shall behold, glorifie god in the day of visitation. | and the godly have their conversation so honest among the gentiles that they may by their good workes which they behold, glorify god in the day of visitation | True | 0.831 | 0.945 | 7.927 |
| 1 Peter 2.12 (ODRV) | 1 peter 2.12: hauing your conuersation good among the gentils: that in that wherein they misreport of you as of malefactours, by the good workes considering you, they may glorifie god in the day of visitation. | and the godly have their conversation so honest among the gentiles that they may by their good workes which they behold, glorify god in the day of visitation | True | 0.822 | 0.871 | 6.497 |
| 1 Peter 2.12 (Geneva) | 1 peter 2.12: and haue your conuersation honest among the gentiles, that they which speake euill of you as of euill doers, may by your good woorkes which they shall see, glorifie god in the day of visitation. | and the godly have their conversation so honest among the gentiles that they may by their good workes which they behold, glorify god in the day of visitation | True | 0.818 | 0.946 | 7.003 |
| 1 Peter 2.12 (Vulgate) | 1 peter 2.12: conversationem vestram inter gentes habentes bonam: ut in eo quod detrectant de vobis tamquam de malefactoribus, ex bonis operibus vos considerantes, glorificent deum in die visitationis. | and the godly have their conversation so honest among the gentiles that they may by their good workes which they behold, glorify god in the day of visitation | True | 0.718 | 0.254 | 0.0 |
| 1 Peter 2.12 (Tyndale) | 1 peter 2.12: and se that ye have honest conversacion amonge the getyls that they which backbyte you as evyll doars maye se youre good workes and prayse god in the daye of visitacion. | and the godly have their conversation so honest among the gentiles that they may by their good workes which they behold, glorify god in the day of visitation | True | 0.675 | 0.624 | 4.205 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | 1 Pet 2.12. | 1 Peter 2.12 |