Genesis 35.2 (ODRV) - 1 |
genesis 35.2: cast away the strange goddes that are among you, and be clensed and change your garments. |
but hee speaketh to them to put away the strange gods that are among you and be cleane and change your garments. gen. 35.2 |
False |
0.873 |
0.957 |
1.949 |
Genesis 35.2 (Geneva) |
genesis 35.2: then saide iaakob vnto his houshold and to all that were with him, put away the strange gods that are among you, and clense your selues, and change your garments: |
but hee speaketh to them to put away the strange gods that are among you and be cleane and change your garments. gen. 35.2 |
False |
0.786 |
0.837 |
1.92 |
Genesis 35.2 (AKJV) |
genesis 35.2: then iacob said vnto his household, and to all that were with him, put away the strange gods that are among you, and bee cleane, and change your garments, |
but hee speaketh to them to put away the strange gods that are among you and be cleane and change your garments. gen. 35.2 |
False |
0.785 |
0.919 |
3.063 |
Joshua 24.23 (Geneva) |
joshua 24.23: then put away nowe, saide he, the strange gods which are among you, and bowe your hearts vnto the lord god of israel. |
hee speaketh to them to put away the strange gods that are among you |
True |
0.67 |
0.82 |
0.836 |
Joshua 24.23 (AKJV) |
joshua 24.23: now therefore put away, said he, the strange gods which are among you, and encline your heart vnto the lord god of israel. |
hee speaketh to them to put away the strange gods that are among you |
True |
0.647 |
0.796 |
0.866 |
Joshua 24.23 (Douay-Rheims) |
joshua 24.23: now therefore, said he, put away strange gods from among you, and incline your hearts to the lord the god of israel. |
hee speaketh to them to put away the strange gods that are among you |
True |
0.624 |
0.681 |
0.898 |
Deuteronomy 6.14 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 6.14: you shall not go after the strange gods of all the nations, that are round about you: |
hee speaketh to them to put away the strange gods that are among you |
True |
0.608 |
0.436 |
0.883 |