In-Text |
and Hierom saith well, Hee that giveth an almes to the needy, and despiseth him not for his default, sheweth mercy truly; |
and Hieronymus Says well, He that gives an alms to the needy, and despises him not for his default, shows mercy truly; |
cc np1 vvz av, pns31 cst vvz dt n2 p-acp dt j, cc vvz pno31 xx p-acp po31 n1, vvz n1 av-j; |
Note 0 |
Non homini sed humanae sorti dedi, non more sed hominem commiseratus; Qui indigenti eleemosynam tribuit nec prodelicto spernit, misericord• am verè scivit; natura enim respicienda non person• Hieron. in Eccl. 12. Duo nominasunt, aliud quod homo, aliud quod peccator; Quod homo opusest dei, quodpeccator opus est hominis, da operidei, noli operi hominis. |
Non Homini sed humanae sorti dedi, non more sed hominem commiseratus; Qui indigenti Eleemosynary tribuit nec prodelicto spernit, misericord• am verè scivit; Nature enim respicienda non person• Hieron. in Ecclesiastes 12. Duo nominasunt, Aliud quod homo, Aliud quod peccator; Quod homo opusest dei, quodpeccator opus est hominis, da operidei, noli operi hominis. |
fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-fr n1 fw-la fw-la fw-la; fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, n1 vbm fw-la fw-la; fw-la fw-la fw-la fw-fr n1 np1. p-acp np1 crd crd fw-la, vvn fw-la fw-la, vvn fw-la fw-la; fw-la fw-la js fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la. |