Early English Printed Sermons

M. Perkins, his Exhortation to repentance, out of Zephaniah preached in 2. sermons in Sturbridge Faire. Together with two treatises of the duties and dignitie of the ministrie: deliuered publiquely in the Vniuersitie of Cambridge. With a preface præfixed touching the publishing of all such workes of his as are to be expected: with a catalogue of all the perticulers [sic] of them, diligently perused and published, by a preacher of the word.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	Sin entred by one man, and death by sinne:	since entered by one man, and death by sin:	n1 vvn p-acp crd n1, cc n1 p-acp n1:

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Romans 5.12 (AKJV) - 0	romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into the world, and death by sin:	sin entred by one man, and death by sinne	False	0.883	0.955	1.983
Romans 5.12 (ODRV) - 0	romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death;	sin entred by one man, and death by sinne	False	0.865	0.933	0.0
Romans 5.12 (Tyndale) - 0	romans 5.12: wherfore as by one man synne entred into the worlde and deeth by the meanes of synne.	sin entred by one man, and death by sinne	False	0.858	0.85	0.0
Romans 5.12 (Geneva) - 0	romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men:	sin entred by one man, and death by sinne	False	0.799	0.945	0.0
Romans 5.12 (Vulgate)	romans 5.12: propterea sicut per unum hominem peccatum in hunc mundum intravit, et per peccatum mors, et ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt.	sin entred by one man, and death by sinne	False	0.776	0.789	0.0
Ecclesiasticus 25.24 (AKJV)	ecclesiasticus 25.24: of the woman came the beginning of sinne, & through her wee all die.	sin entred by one man, and death by sinne	False	0.685	0.399	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers