M. Perkins, his Exhortation to repentance, out of Zephaniah preached in 2. sermons in Sturbridge Faire. Together with two treatises of the duties and dignitie of the ministrie: deliuered publiquely in the Vniuersitie of Cambridge. With a preface præfixed touching the publishing of all such workes of his as are to be expected: with a catalogue of all the perticulers [sic] of them, diligently perused and published, by a preacher of the word.
Crashaw, William, 1572-1626
Perkins, William, 1558-1602
Publisher: imprinted by T C reede for William Welby and are to bee sold at his shop in Pauls Church yard at the signe of the Grey hound
Place of Publication:
London
Publication Year: 1605
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A73023 ESTC ID: S123485 STC ID: 19706.5
Subject Headings:
Clergy -- Office;
Repentance;
Sermons, English -- 17th century;
Vocation, Ecclesiastical;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 828 located on Image 15
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Martha may be combred about many things, but this is that one thing, which is necessarie: therefore whatsoeuer is done, let not this bee vndone. | Martha may be cumbered about many things, but this is that one thing, which is necessary: Therefore whatsoever is done, let not this be undone. | np1 vmb vbi vvn p-acp d n2, cc-acp d vbz cst crd n1, r-crq vbz j: av r-crq vbz vdn, vvb xx d vbi vvn. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Luke 10.41 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luke 10.41 (Tyndale) - 1 | luke 10.41: martha martha thou carest and arte troubled about many thinges: | martha may be combred about many things | True | 0.804 | 0.887 | 0.331 |
| Luke 10.41 (ODRV) - 1 | luke 10.41: martha, martha, thou art careful, and art troubled about many things. | martha may be combred about many things | True | 0.802 | 0.87 | 0.476 |
| Luke 10.41 (AKJV) | luke 10.41: and iesus answered, and saide vnto her, martha, martha, thou art carefull, and troubled about many things: | martha may be combred about many things | True | 0.725 | 0.917 | 0.437 |
| Luke 10.41 (Geneva) | luke 10.41: and iesus answered, and said vnto her, martha, martha, thou carest, and art troubled about many things: | martha may be combred about many things | True | 0.715 | 0.906 | 0.437 |
| Luke 10.42 (AKJV) | luke 10.42: but one thing is needefull, and mary hath chosen that good part, which shall not bee taken away from her. | martha may be combred about many things, but this is that one thing, which is necessarie: therefore whatsoeuer is done, let not this bee vndone | False | 0.686 | 0.751 | 2.332 |
| Luke 10.41 (Wycliffe) | luke 10.41: and the lord answerde, and seide to hir, martha, martha, thou art bysi, and art troublid aboute ful many thingis; | martha may be combred about many things | True | 0.668 | 0.813 | 0.279 |
| Luke 10.42 (ODRV) | luke 10.42: but one thing is necessarie, marie hath chosen the best part which shal not be taken away from her. | martha may be combred about many things, but this is that one thing, which is necessarie: therefore whatsoeuer is done, let not this bee vndone | False | 0.653 | 0.616 | 1.999 |
| Luke 10.42 (Geneva) | luke 10.42: but one thing is needefull, marie hath chosen the good part, which shall not be taken away from her. | martha may be combred about many things, but this is that one thing, which is necessarie: therefore whatsoeuer is done, let not this bee vndone | False | 0.64 | 0.669 | 0.446 |
| Luke 10.41 (AKJV) | luke 10.41: and iesus answered, and saide vnto her, martha, martha, thou art carefull, and troubled about many things: | martha may be combred about many things, but this is that one thing, which is necessarie: therefore whatsoeuer is done, let not this bee vndone | False | 0.636 | 0.803 | 1.436 |
| Luke 10.41 (Tyndale) | luke 10.41: and iesus answered and sayde vnto her: martha martha thou carest and arte troubled about many thinges: | martha may be combred about many things, but this is that one thing, which is necessarie: therefore whatsoeuer is done, let not this bee vndone | False | 0.634 | 0.741 | 0.296 |
| Luke 10.41 (ODRV) | luke 10.41: and our lord answering said to her: martha, martha, thou art careful, and art troubled about many things. | martha may be combred about many things, but this is that one thing, which is necessarie: therefore whatsoeuer is done, let not this bee vndone | False | 0.629 | 0.703 | 1.436 |
| Luke 10.41 (Geneva) | luke 10.41: and iesus answered, and said vnto her, martha, martha, thou carest, and art troubled about many things: | martha may be combred about many things, but this is that one thing, which is necessarie: therefore whatsoeuer is done, let not this bee vndone | False | 0.613 | 0.771 | 1.436 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|