Early English Printed Sermons


Sixe sermons preached by Maister Henry Smith at Clement Danes Church without Temple barre. VVith tvvo prayers of the same author hereunto annexed.

Smith, Henry, 1550?-1591
W. S
Publisher: by R ichard F ield for Robert Dexter dwelling at the Brasen serpent in Paules Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1592
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A73175 ESTC ID: S125528 STC ID: 22775.3
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1207 located on Image 45

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Christ saith, If you will follow me, take vp this crosse, if you will: but he sayth, I will make you follow me, and do as I bid you, christ Says, If you will follow me, take up this cross, if you will: but he say, I will make you follow me, and do as I bid you, np1 vvz, cs pn22 vmb vvi pno11, vvb a-acp d n1, cs pn22 vmb: cc-acp pns31 vvz, pns11 vmb vvi pn22 vvb pno11, cc vdb c-acp pns11 vvb pn22,
Note 0 Mat. 1. 16. Mathew 1. 16. np1 crd crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 1.16; Matthew 16.24 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 16.24 (Geneva) - 1 matthew 16.24: and take vp his crosse, and follow me. you will follow me, take vp this crosse True 0.802 0.922 3.017
Matthew 16.24 (Tyndale) - 1 matthew 16.24: if eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me. you will follow me, take vp this crosse True 0.731 0.869 1.289
Matthew 16.24 (Geneva) matthew 16.24: iesus then saide to his disciples, if any man will follow me, let him forsake himselfe: and take vp his crosse, and follow me. christ saith, if you will follow me, take vp this crosse, if you will: but he sayth, i will make you follow me, and do as i bid you, False 0.728 0.769 2.058
Matthew 16.24 (ODRV) - 1 matthew 16.24: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. you will follow me, take vp this crosse True 0.708 0.916 2.399
Matthew 16.24 (Tyndale) matthew 16.24: iesus then sayde to his disciples. if eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me. christ saith, if you will follow me, take vp this crosse, if you will: but he sayth, i will make you follow me, and do as i bid you, False 0.703 0.482 0.791
Matthew 16.24 (AKJV) matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. christ saith, if you will follow me, take vp this crosse, if you will: but he sayth, i will make you follow me, and do as i bid you, False 0.698 0.751 1.633
Matthew 16.24 (ODRV) matthew 16.24: then iesvs said to his disciples: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. christ saith, if you will follow me, take vp this crosse, if you will: but he sayth, i will make you follow me, and do as i bid you, False 0.688 0.707 1.687
Matthew 10.38 (Tyndale) matthew 10.38: and he that taketh not his crosse and foloweth me ys not mete for me. you will follow me, take vp this crosse True 0.685 0.734 0.645
1 Corinthians 4.16 (Tyndale) 1 corinthians 4.16: wherfore i desyre you to folowe me. you will: but he sayth, i will make you follow me True 0.68 0.267 0.0
Matthew 16.24 (AKJV) matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. you will follow me, take vp this crosse True 0.679 0.923 2.061
Luke 14.27 (AKJV) luke 14.27: and whosoeuer doeth not beare his crosse, and come after me, cannot be my disciple. you will follow me, take vp this crosse True 0.677 0.691 0.617
Luke 14.27 (Tyndale) luke 14.27: and whosoever beare not his crosse and come after me cannot be my disciple. you will follow me, take vp this crosse True 0.665 0.564 0.645
Matthew 10.38 (ODRV) matthew 10.38: and he that taketh not his crosse, and foloweth me, is not worthy of me. you will follow me, take vp this crosse True 0.658 0.805 0.677
Luke 9.23 (ODRV) - 1 luke 9.23: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse daily, and follow me. christ saith, if you will follow me, take vp this crosse, if you will: but he sayth, i will make you follow me, and do as i bid you, False 0.649 0.748 1.807
Matthew 10.38 (Geneva) matthew 10.38: and hee that taketh not his crosse, and followeth after me, is not worthie of me. you will follow me, take vp this crosse True 0.641 0.846 0.645
Matthew 10.38 (AKJV) matthew 10.38: and he that taketh not his crosse, and followeth after me, is not worthy of me. you will follow me, take vp this crosse True 0.639 0.842 0.677
John 21.22 (AKJV) john 21.22: iesus saith vnto him, if i will that he tary till i come, what is that to thee? follow thou me. you will: but he sayth, i will make you follow me True 0.631 0.351 0.793
Luke 9.23 (AKJV) luke 9.23: and he said to them all, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse daily, and follow me. christ saith, if you will follow me, take vp this crosse, if you will: but he sayth, i will make you follow me, and do as i bid you, False 0.627 0.717 1.745
John 21.22 (ODRV) john 21.22: iesvs saith to him: so i wil haue him remaine til i come, what to thee? follow thou me. you will: but he sayth, i will make you follow me True 0.626 0.468 0.763
Luke 9.23 (Geneva) luke 9.23: and he sayd to them all, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse dayly, and follow me. christ saith, if you will follow me, take vp this crosse, if you will: but he sayth, i will make you follow me, and do as i bid you, False 0.624 0.743 1.745
Luke 9.23 (Tyndale) luke 9.23: and he sayde to them all yf eny man will come after me let him denye him sylfe and take vp his crosse dayly and folowe me. christ saith, if you will follow me, take vp this crosse, if you will: but he sayth, i will make you follow me, and do as i bid you, False 0.618 0.518 0.816
John 21.22 (Tyndale) john 21.22: iesus sayd vnto him yf i will have him to tary tyll i come what is that to the? folowe thou me. you will: but he sayth, i will make you follow me True 0.616 0.314 0.0
Luke 14.27 (ODRV) luke 14.27: and he that doth not beare his crosse and come after me; can not by my disciple. you will follow me, take vp this crosse True 0.614 0.71 0.645
Luke 14.27 (Geneva) luke 14.27: and whosoeuer beareth not his crosse, and commeth after mee, can not bee my disciple. you will follow me, take vp this crosse True 0.611 0.559 0.59




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Mat. 1. 16. Matthew 1.16