Jonah 1.5 (Geneva) - 1 |
jonah 1.5: but ionah was gone downe into the sides of the ship, and he lay downe, and was fast a sleepe. |
but ionah vvas gone dovvne into the side of the ship, and he lay dovvne and vvas fast asleepe |
False |
0.943 |
0.969 |
2.652 |
Jonah 1.5 (AKJV) - 1 |
jonah 1.5: but ionah was gone downe into the sides of the ship, and hee lay, and was fast asleepe. |
but ionah vvas gone dovvne into the side of the ship, and he lay dovvne and vvas fast asleepe |
False |
0.941 |
0.969 |
4.185 |
Jonah 1.5 (ODRV) - 2 |
jonah 1.5: and ionas went downe into the inner part of the shippe, and slept a deepe sleepe. |
but ionah vvas gone dovvne into the side of the ship, and he lay dovvne and vvas fast asleepe |
False |
0.86 |
0.836 |
0.0 |
Jonah 1.5 (AKJV) - 1 |
jonah 1.5: but ionah was gone downe into the sides of the ship, and hee lay, and was fast asleepe. |
but ionah vvas gone dovvne into the side of the ship |
True |
0.858 |
0.933 |
0.257 |
Jonah 1.5 (Geneva) - 1 |
jonah 1.5: but ionah was gone downe into the sides of the ship, and he lay downe, and was fast a sleepe. |
but ionah vvas gone dovvne into the side of the ship |
True |
0.854 |
0.94 |
0.257 |
Acts 7.60 (AKJV) - 1 |
acts 7.60: and when he had said this, he fell asleepe. |
he lay dovvne and vvas fast asleepe |
True |
0.716 |
0.818 |
1.178 |
Acts 7.60 (Geneva) - 1 |
acts 7.60: and when he had thus spoken, he slept. |
he lay dovvne and vvas fast asleepe |
True |
0.715 |
0.285 |
0.0 |
Judith 13.4 (Douay-Rheims) |
judith 13.4: but holofernes lay on his bed, fast asleep, being exceedingly drunk. |
he lay dovvne and vvas fast asleepe |
True |
0.679 |
0.768 |
1.69 |