Luke 17.13 (Tyndale) - 1 |
luke 17.13: iesu master have mercy on vs. |
say, lord haue mercie vpon them |
True |
0.73 |
0.817 |
0.0 |
Luke 17.13 (ODRV) - 1 |
luke 17.13: iesvs maister, haue mercie on vs. |
say, lord haue mercie vpon them |
True |
0.704 |
0.801 |
0.97 |
Luke 17.13 (Geneva) |
luke 17.13: and they lift vp their voyces and saide, iesus, master, haue mercie on vs. |
say, lord haue mercie vpon them |
True |
0.672 |
0.812 |
0.81 |
2 Maccabees 12.46 (Douay-Rheims) |
2 maccabees 12.46: it is therefore a holy and wholesome thought to pray for the dead, that they may be loosed from sins. |
we may pray for the dead |
True |
0.653 |
0.594 |
0.51 |
Luke 17.13 (AKJV) |
luke 17.13: and they lifted vp their voices, and said, iesus master haue mercy on vs. |
say, lord haue mercie vpon them |
True |
0.635 |
0.824 |
0.226 |
1 Corinthians 15.29 (ODRV) |
1 corinthians 15.29: otherwise what shal they doe that are baptized for the dead, if the dead rise not againe at al? |
we may pray for the dead |
True |
0.63 |
0.665 |
0.488 |
1 Corinthians 15.29 (AKJV) |
1 corinthians 15.29: else what shal they do, which are baptized for the dead, if the dead rise not at all, why are they then baptized for the dead? |
we may pray for the dead |
True |
0.627 |
0.544 |
0.578 |
2 Maccabees 12.44 (AKJV) |
2 maccabees 12.44: (for if he had not hoped that they that were slaine should haue risen againe, it had bin superfluous and vaine, to pray for the dead.) |
we may pray for the dead |
True |
0.625 |
0.746 |
0.458 |
2 Maccabees 12.44 (Douay-Rheims) |
2 maccabees 12.44: (for if he had not hoped that they that were slain should rise again, it would have seemed superfluous and vain to pray for the dead,) |
we may pray for the dead |
True |
0.622 |
0.722 |
0.51 |
1 Corinthians 15.29 (Geneva) |
1 corinthians 15.29: els what shall they doe which are baptized for dead? if the dead rise not at all, why are they then baptized for dead? |
we may pray for the dead |
True |
0.61 |
0.525 |
0.556 |