Acts 27.30 (AKJV) |
acts 27.30: and as the shipmen were about to flee out of the ship, when they had let downe the boat into the sea, vnder colour as though they would haue cast ancres out of the fore-ship, |
were in the ship into the sea |
True |
0.694 |
0.645 |
0.797 |
Matthew 8.32 (ODRV) |
matthew 8.32: and he said to them: goe. but they going forth went into the swine, and behold the whole heard went with a violence, headlong into the sea: and they dyed in the waters. |
were in the ship into the sea |
True |
0.682 |
0.52 |
0.427 |
Mark 8.13 (Tyndale) |
mark 8.13: and he lefte the and went into the ship agayne and departed over the water. |
were in the ship into the sea |
True |
0.673 |
0.767 |
0.33 |
Acts 27.30 (Tyndale) |
acts 27.30: as the shipmen were about to fle out of the ship and had let doune the bote into the see vnder a coloure as though they wolde have cast ancres out of the forshippe: |
were in the ship into the sea |
True |
0.671 |
0.55 |
0.269 |
Acts 27.38 (ODRV) |
acts 27.38: and being filled with meat, they lighted the ship, casting the wheat into the sea. |
and cast the wares out that were in the ship into the sea |
False |
0.67 |
0.795 |
0.836 |
Acts 27.30 (Geneva) |
acts 27.30: nowe as the mariners were about to flee out of the ship, and had let downe the boat into the sea vnder a colour as though they would haue cast ankers out of the foreship, |
were in the ship into the sea |
True |
0.665 |
0.731 |
0.68 |
Matthew 8.32 (Geneva) |
matthew 8.32: and he said vnto them, go. so they went out and departed into the heard of swine: and beholde, the whole heard of swine ranne headlong into the sea, and died in the water. |
were in the ship into the sea |
True |
0.658 |
0.436 |
0.427 |
Matthew 8.32 (AKJV) |
matthew 8.32: and he said vnto them, goe. and when they were come out, they went into the herd of swine: and behold, the whole herd of swine ranne violently downe a steepe place into the sea, and perished in the waters. |
were in the ship into the sea |
True |
0.657 |
0.352 |
0.383 |
Acts 27.30 (AKJV) |
acts 27.30: and as the shipmen were about to flee out of the ship, when they had let downe the boat into the sea, vnder colour as though they would haue cast ancres out of the fore-ship, |
and cast the wares out that were in the ship into the sea |
False |
0.646 |
0.453 |
1.146 |
Acts 27.38 (AKJV) |
acts 27.38: and when they had eaten enough, they lightened the ship, and cast out the wheat into the sea. |
and cast the wares out that were in the ship into the sea |
False |
0.636 |
0.828 |
1.304 |
Acts 27.38 (Geneva) |
acts 27.38: and whe they had eaten ynough, they lightened the ship, and cast out the wheat into the sea. |
and cast the wares out that were in the ship into the sea |
False |
0.626 |
0.845 |
1.208 |
Acts 27.30 (Tyndale) |
acts 27.30: as the shipmen were about to fle out of the ship and had let doune the bote into the see vnder a coloure as though they wolde have cast ancres out of the forshippe: |
and cast the wares out that were in the ship into the sea |
False |
0.621 |
0.392 |
0.702 |
Acts 27.38 (Tyndale) |
acts 27.38: and when they had eate ynough they lightened the ship and cast out the wheate into the see. |
and cast the wares out that were in the ship into the sea |
False |
0.618 |
0.768 |
0.87 |
Acts 27.30 (ODRV) |
acts 27.30: but as the ship-men sought to fly out of the ship, hauing let downe the cock-boat into the sea, pretending as if they were about to cast out ankers out of the fore-part of the ship, |
were in the ship into the sea |
True |
0.615 |
0.53 |
0.826 |
Acts 27.30 (Geneva) |
acts 27.30: nowe as the mariners were about to flee out of the ship, and had let downe the boat into the sea vnder a colour as though they would haue cast ankers out of the foreship, |
and cast the wares out that were in the ship into the sea |
False |
0.607 |
0.626 |
0.989 |