Sixe sermons preached by Maister Henry Smith at Clement Danes Church without Temple barre. VVith tvvo prayers of the same author hereunto annexed.
Smith, Henry, 1550?-1591
W. S
Publisher: by R ichard F ield for Robert Dexter dwelling at the Brasen serpent in Paules Church yard
Place of Publication:
London
Publication Year: 1592
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A73175 ESTC ID: S125528 STC ID: 22775.3
Subject Headings:
Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 1570 located on Image 45
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | The Lord Iesus saith, wo be vnto that seruant, that when his master commeth he shall find sleeping, canst thou not watch one houre, saith he to Peter cā you not wake while I speake vnto you? You all would be found in the Church when the Lord commeth, | The Lord Iesus Says, woe be unto that servant, that when his master comes he shall find sleeping, Canst thou not watch one hour, Says he to Peter can you not wake while I speak unto you? You all would be found in the Church when the Lord comes, | dt n1 np1 vvz, n1 vbb p-acp d n1, cst c-crq po31 n1 vvz pns31 vmb vvi vvg, vm2 pns21 xx vvi crd n1, vvz pns31 p-acp np1 vmb pn22 xx vvi cs pns11 vvb p-acp pn22? pn22 d vmd vbi vvn p-acp dt n1 c-crq dt n1 vvz, |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Matthew 26.40 (ODRV); Proverbs 28.23 (Douay-Rheims)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 26.40 (ODRV) | matthew 26.40: and he commeth to his disciples, and findeth them sleeping, and he saith to peter: euen so? could you not watch one houre with me? | when his master commeth he shall find sleeping, canst thou not watch one houre, saith he to peter ca you not wake while i speake vnto you | True | 0.723 | 0.919 | 19.564 |
| Matthew 26.40 (Tyndale) | matthew 26.40: and he came vnto the disciples and founde them a slepe and sayde to peter: what coulde ye not watche with me one houre: | when his master commeth he shall find sleeping, canst thou not watch one houre, saith he to peter ca you not wake while i speake vnto you | True | 0.687 | 0.653 | 6.242 |
| Matthew 26.40 (AKJV) | matthew 26.40: and he commeth vnto the disciples, and findeth them asleepe, and saith vnto peter, what, could ye not watch with me one houre? | when his master commeth he shall find sleeping, canst thou not watch one houre, saith he to peter ca you not wake while i speake vnto you | True | 0.684 | 0.871 | 16.491 |
| Matthew 26.40 (Geneva) | matthew 26.40: after, hee came vnto the disciples, and founde them a sleepe, and sayde to peter, what? coulde yee not watch with me one houre? | when his master commeth he shall find sleeping, canst thou not watch one houre, saith he to peter ca you not wake while i speake vnto you | True | 0.671 | 0.764 | 8.902 |
| Matthew 26.40 (ODRV) | matthew 26.40: and he commeth to his disciples, and findeth them sleeping, and he saith to peter: euen so? could you not watch one houre with me? | the lord iesus saith, wo be vnto that seruant, that when his master commeth he shall find sleeping, canst thou not watch one houre, saith he to peter ca you not wake while i speake vnto you | True | 0.658 | 0.849 | 23.47 |
| Matthew 26.40 (AKJV) | matthew 26.40: and he commeth vnto the disciples, and findeth them asleepe, and saith vnto peter, what, could ye not watch with me one houre? | the lord iesus saith, wo be vnto that seruant, that when his master commeth he shall find sleeping, canst thou not watch one houre, saith he to peter ca you not wake while i speake vnto you | True | 0.625 | 0.773 | 22.378 |
| Matthew 26.40 (Tyndale) | matthew 26.40: and he came vnto the disciples and founde them a slepe and sayde to peter: what coulde ye not watche with me one houre: | the lord iesus saith, wo be vnto that seruant, that when his master commeth he shall find sleeping, canst thou not watch one houre, saith he to peter ca you not wake while i speake vnto you | True | 0.624 | 0.548 | 7.987 |
| Matthew 26.40 (Geneva) | matthew 26.40: after, hee came vnto the disciples, and founde them a sleepe, and sayde to peter, what? coulde yee not watch with me one houre? | the lord iesus saith, wo be vnto that seruant, that when his master commeth he shall find sleeping, canst thou not watch one houre, saith he to peter ca you not wake while i speake vnto you | True | 0.606 | 0.662 | 10.754 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|