| Jonah 1.7 (AKJV) |
jonah 1.7: and they said euery one to his fellow; come, and let vs cast lots, that we may know for whose cause this euil is vpon vs. so they cast lots, and the lot fell vpon ionah. |
and they sayd euerie man to his fellow, come let vs cast lots, that we may knowe for whose sake this euill is vpon vs. so they cast lots, |
False |
0.785 |
0.968 |
9.779 |
| Jonah 1.7 (Geneva) - 0 |
jonah 1.7: and they saide euery one to his fellowe, come, and let vs cast lottes, that we may know, for whose cause this euill is vpon vs. |
and they sayd euerie man to his fellow, come let vs cast lots, that we may knowe for whose sake this euill is vpon vs. so they cast lots, |
False |
0.784 |
0.961 |
6.073 |
| Jonah 1.7 (AKJV) - 1 |
jonah 1.7: come, and let vs cast lots, that we may know for whose cause this euil is vpon vs. |
we may knowe for whose sake this euill is vpon vs. so they cast lots, |
True |
0.755 |
0.936 |
3.773 |
| Jonah 1.7 (ODRV) |
jonah 1.7: and euerie one sayd to his felow: come, and let vs cast lottes, and know why this euil is to vs. and they cast lottes, and the lot fel vpon ionas. |
and they sayd euerie man to his fellow, come let vs cast lots, that we may knowe for whose sake this euill is vpon vs. so they cast lots, |
False |
0.745 |
0.927 |
8.626 |
| Jonah 1.7 (Geneva) - 0 |
jonah 1.7: and they saide euery one to his fellowe, come, and let vs cast lottes, that we may know, for whose cause this euill is vpon vs. |
we may knowe for whose sake this euill is vpon vs. so they cast lots, |
True |
0.701 |
0.904 |
3.161 |
| Jonah 1.7 (ODRV) |
jonah 1.7: and euerie one sayd to his felow: come, and let vs cast lottes, and know why this euil is to vs. and they cast lottes, and the lot fel vpon ionas. |
we may knowe for whose sake this euill is vpon vs. so they cast lots, |
True |
0.672 |
0.829 |
1.754 |
| Jonah 1.7 (Geneva) - 0 |
jonah 1.7: and they saide euery one to his fellowe, come, and let vs cast lottes, that we may know, for whose cause this euill is vpon vs. |
and they sayd euerie man to his fellow, come let vs cast lots |
True |
0.665 |
0.909 |
1.545 |
| Jonah 1.7 (AKJV) - 0 |
jonah 1.7: and they said euery one to his fellow; |
and they sayd euerie man to his fellow, come let vs cast lots |
True |
0.664 |
0.895 |
3.077 |
| John 19.24 (Geneva) - 0 |
john 19.24: therefore they sayde one to another, let vs not deuide it, but cast lots for it, whose it shall be. |
and they sayd euerie man to his fellow, come let vs cast lots, that we may knowe for whose sake this euill is vpon vs. so they cast lots, |
False |
0.637 |
0.682 |
5.286 |
| John 19.24 (Tyndale) |
john 19.24: and they sayde one to another. let vs not devyde it: but cast loostes who shall have it that the scripture myght be fulfilled which sayth. they parted my rayment amonge them and on my coote dyd cast lottes. and the soudiers dyd soche thinges in dede. |
and they sayd euerie man to his fellow, come let vs cast lots, that we may knowe for whose sake this euill is vpon vs. so they cast lots, |
False |
0.628 |
0.437 |
1.626 |
| John 19.24 (ODRV) |
john 19.24: they said therfore one to another: let vs not cut it, but let vs cast lots for it whose it shal be. that the scripture might be fulfilled saying: they haue parted my garments among them: and vpon my vesture they haue cast lotte. and the souldiars did these things. |
and they sayd euerie man to his fellow, come let vs cast lots, that we may knowe for whose sake this euill is vpon vs. so they cast lots, |
False |
0.627 |
0.463 |
4.818 |
| Jonah 1.7 (ODRV) - 0 |
jonah 1.7: and euerie one sayd to his felow: |
and they sayd euerie man to his fellow, come let vs cast lots |
True |
0.621 |
0.449 |
6.154 |
