Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
do they not say, giue vs this day our dayly bread? if you do, |
False |
0.782 |
0.956 |
1.058 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
do they not say, giue vs this day our dayly bread? if you do, |
False |
0.78 |
0.95 |
0.618 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
do they not say, giue vs this day our dayly bread? if you do, |
False |
0.725 |
0.951 |
0.618 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
do they not say, giue vs this day our dayly bread? if you do, |
False |
0.69 |
0.941 |
1.004 |
Matthew 6.11 (Vulgate) |
matthew 6.11: panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie, |
do they not say, giue vs this day our dayly bread? if you do, |
False |
0.683 |
0.873 |
0.0 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
do they not say, giue vs this day our dayly bread? if you do, |
False |
0.681 |
0.893 |
0.654 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
do they not say, giue vs this day our dayly bread? if you do, |
False |
0.668 |
0.943 |
1.058 |
Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
do they not say, giue vs this day our dayly bread? if you do, |
False |
0.658 |
0.92 |
0.711 |
Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
do they not say, giue vs this day our dayly bread? if you do, |
False |
0.657 |
0.925 |
0.0 |
Luke 11.3 (Tyndale) |
luke 11.3: oure dayly breed geve vs evermore. |
do they not say, giue vs this day our dayly bread? if you do, |
False |
0.621 |
0.84 |
0.711 |