Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | From the calling we come to the charge. Arise and go to Niniuie that great• &c. God commeth and findeth vs al a sleepe, then he bids vs arise, for they are not fit to conuert others, which are not yet cōuerted themselues, according to that saying of Christ to Peter: When thou art conuerted (sayth he) strengthē thy brethren, teaching |
From the calling we come to the charge. Arise and go to Nineveh that great• etc. God comes and finds us all a sleep, then he bids us arise, for they Are not fit to convert Others, which Are not yet converted themselves, according to that saying of christ to Peter: When thou art converted (say he) strengthen thy brothers, teaching them by your experience. | p-acp dt n1 pns12 vvb p-acp dt n1. vvb cc vvi p-acp np1 cst n1 av np1 vvz cc vvz pno12 d dt n1, cs pns31 vvz pno12 vvi, c-acp pns32 vbr xx j pc-acp vvi n2-jn, r-crq vbr xx av vvn px32, vvg p-acp d n-vvg pp-f np1 p-acp np1: c-crq pns21 vb2r vvn (vvz pns31) vvb po21 n2, vvg pno32 p-acp po22 n1. |
Note 0 | Luke 22. 32 | Luke 22. 32 | zz crd crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Jonah 3.2 (ODRV) - 0 | jonah 3.2: arise, & goe into niniue the great citie: | arise and go to niniuie that great* &c | True | 0.892 | 0.928 | 0.73 |
Jonah 3.2 (AKJV) | jonah 3.2: arise, goe vnto nineueh that great citie, and preach vnto it the preaching that i bid thee. | arise and go to niniuie that great* &c | True | 0.763 | 0.885 | 0.587 |
Jonah 3.2 (Geneva) | jonah 3.2: arise, goe vnto nineueh that great citie, and preach vnto it the preaching, which i bid thee. | arise and go to niniuie that great* &c | True | 0.749 | 0.877 | 0.587 |
Jonah 3.3 (Geneva) | jonah 3.3: so ionah arose and went to nineueh according to ye word of the lord: now nineueh was a great and excellent citie of three dayes iourney. | arise and go to niniuie that great* &c | True | 0.713 | 0.789 | 0.294 |
Jonah 3.3 (ODRV) | jonah 3.3: and ionas arose, & went into niniue according to the word of our lord: & niniue was a great citie of three dayes iorney. | arise and go to niniuie that great* &c | True | 0.704 | 0.743 | 0.312 |
Jonah 3.3 (AKJV) | jonah 3.3: so ionah arose and went vnto nineueh, according to the word of the lord: now nineueh was an exceeding great citie of three dayes iourney. | arise and go to niniuie that great* &c | True | 0.698 | 0.773 | 0.294 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Luke 22. 32 | Luke 22.32 |