1 Corinthians 13.3 (AKJV) |
1 corinthians 13.3: and though i bestowe all my goods to feede the poore, and though i giue my body to bee burned, and haue not charitie, it profiteth me nothing. |
if i giue my body to be burned (saith saint paul ) and haue not charity, it profiteth me nothing, |
False |
0.815 |
0.961 |
3.21 |
1 Corinthians 13.3 (Geneva) |
1 corinthians 13.3: and though i feede the poore with all my goods, and though i giue my body, that i be burned, and haue not loue, it profiteth me nothing. |
if i giue my body to be burned (saith saint paul ) and haue not charity, it profiteth me nothing, |
False |
0.8 |
0.958 |
3.398 |
1 Corinthians 13.3 (ODRV) |
1 corinthians 13.3: and if i should distribute al my goods to be meate for the poore, and if i should deliuer my body so that i burne, and haue not charitie, it doth profit me nothing. |
if i giue my body to be burned (saith saint paul ) and haue not charity, it profiteth me nothing, |
False |
0.795 |
0.951 |
0.794 |
1 Corinthians 13.3 (Tyndale) |
1 corinthians 13.3: and though i bestowed all my gooddes to fede the poore and though i gave my body even that i burned and yet had no love it profeteth me nothinge. |
if i giue my body to be burned (saith saint paul ) and haue not charity, it profiteth me nothing, |
False |
0.778 |
0.749 |
0.834 |
1 Corinthians 13.2 (ODRV) |
1 corinthians 13.2: and if i should haue prophecie, and knew al mysteries, and al knowledge, & if i should haue al faith so that i could remoue mountaines, and haue not charitie, i am nothing. |
if i giue my body to be burned (saith saint paul ) and haue not charity, it profiteth me nothing, |
False |
0.636 |
0.668 |
0.633 |
1 Corinthians 13.2 (Geneva) |
1 corinthians 13.2: and though i had the gift of prophecie, and knewe all secrets and all knowledge, yea, if i had all faith, so that i could remooue mountaines and had not loue, i were nothing. |
if i giue my body to be burned (saith saint paul ) and haue not charity, it profiteth me nothing, |
False |
0.629 |
0.335 |
0.0 |
1 Corinthians 13.3 (Vulgate) |
1 corinthians 13.3: et si distribuero in cibos pauperum omnes facultates meas, et si tradidero corpus meum ita ut ardeam, caritatem autem non habuero, nihil mihi prodest. |
if i giue my body to be burned (saith saint paul ) and haue not charity, it profiteth me nothing, |
False |
0.624 |
0.316 |
0.0 |
1 Corinthians 13.2 (AKJV) |
1 corinthians 13.2: and though i haue the gift of prophesie, and vnderstand all mysteries and all knowledge: and though i haue all faith, so that i could remooue mountaines, and haue no charitie, i am nothing. |
if i giue my body to be burned (saith saint paul ) and haue not charity, it profiteth me nothing, |
False |
0.612 |
0.611 |
0.652 |