1 Peter 2.17 (AKJV) |
1 peter 2.17: honour all men. loue the brotherhood. feare god. honour the king. |
and therefore that text in saint peter runs methodically, feare god, honour the king, but first, loue the brotherhood |
True |
0.787 |
0.933 |
1.532 |
1 Peter 2.17 (ODRV) |
1 peter 2.17: honour al men. loue the fraternitie. feare god. honour the king. |
and therefore that text in saint peter runs methodically, feare god, honour the king, but first, loue the brotherhood |
True |
0.774 |
0.876 |
0.233 |
1 Peter 2.17 (Geneva) |
1 peter 2.17: honour all men: loue brotherly fellowship: feare god: honour the king. |
and therefore that text in saint peter runs methodically, feare god, honour the king, but first, loue the brotherhood |
True |
0.741 |
0.8 |
0.233 |
1 Peter 2.17 (Tyndale) |
1 peter 2.17: honoure all men. love brotherly felishippe. feare god and honour the kynge. |
and therefore that text in saint peter runs methodically, feare god, honour the king, but first, loue the brotherhood |
True |
0.739 |
0.48 |
0.21 |
1 Peter 2.17 (AKJV) |
1 peter 2.17: honour all men. loue the brotherhood. feare god. honour the king. |
but this loue of the brother vnto death, i presse not here; (for the very infidels had their commorientes, as well as we ) but loue vnto sincerity and constancy, of which he that is destitute, falls short both in religion, and morality. and therefore that text in saint peter runs methodically, feare god, honour the king, but first, loue the brotherhood; as if there could be no true feare of god, |
False |
0.653 |
0.908 |
1.641 |
1 Peter 2.17 (Vulgate) |
1 peter 2.17: omnes honorate: fraternitatem diligite: deum timete: regem honorificate. |
and therefore that text in saint peter runs methodically, feare god, honour the king, but first, loue the brotherhood |
True |
0.652 |
0.627 |
0.054 |
1 Peter 2.17 (ODRV) |
1 peter 2.17: honour al men. loue the fraternitie. feare god. honour the king. |
but this loue of the brother vnto death, i presse not here; (for the very infidels had their commorientes, as well as we ) but loue vnto sincerity and constancy, of which he that is destitute, falls short both in religion, and morality. and therefore that text in saint peter runs methodically, feare god, honour the king, but first, loue the brotherhood; as if there could be no true feare of god, |
False |
0.649 |
0.854 |
0.338 |
1 Peter 2.17 (Geneva) |
1 peter 2.17: honour all men: loue brotherly fellowship: feare god: honour the king. |
but this loue of the brother vnto death, i presse not here; (for the very infidels had their commorientes, as well as we ) but loue vnto sincerity and constancy, of which he that is destitute, falls short both in religion, and morality. and therefore that text in saint peter runs methodically, feare god, honour the king, but first, loue the brotherhood; as if there could be no true feare of god, |
False |
0.619 |
0.779 |
0.338 |
1 Peter 2.17 (Tyndale) |
1 peter 2.17: honoure all men. love brotherly felishippe. feare god and honour the kynge. |
but this loue of the brother vnto death, i presse not here; (for the very infidels had their commorientes, as well as we ) but loue vnto sincerity and constancy, of which he that is destitute, falls short both in religion, and morality. and therefore that text in saint peter runs methodically, feare god, honour the king, but first, loue the brotherhood; as if there could be no true feare of god, |
False |
0.615 |
0.489 |
0.315 |