Early English Printed Sermons


VVaters of Marah, and Meribah: or, the source of bitternes, and strife, sweetned and allayed by way of aduice, refutation, censure, against the pseudo-zelots of our age: by Humphrey Sydenham, master of arts, late fellow of Wadham Colledge in Oxford.

Sydenham, Humphrey, 1591-1650?
Publisher: printed by Elizabeth Allde for Nathaniel Butter
Place of Publication: London
Publication Year: 1630
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A73288 ESTC ID: S125548 STC ID: 23574
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 434 located on Page 44

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Since we haue one God, our Father; one Christ, our Brother; one Church, our mother; one Spirit, our Comforter; let vs all haue one minde, one heart, one peace, our Director; that so the God of peace, which is aboue All, may be through All, and in vs All. And then Arise, O North and come, O South, and blow on my Garden, that the spices thereof may flow out. Since we have one God, our Father; one christ, our Brother; one Church, our mother; one Spirit, our Comforter; let us all have one mind, one heart, one peace, our Director; that so the God of peace, which is above All, may be through All, and in us All. And then Arise, Oh North and come, Oh South, and blow on my Garden, that the spices thereof may flow out. c-acp pns12 vhb crd np1, po12 n1; crd np1, po12 n1; crd n1, po12 n1; crd n1, po12 n1; vvb pno12 d vhb crd n1, crd n1, crd n1, po12 n1; cst av dt np1 pp-f n1, r-crq vbz p-acp d, vmb vbi p-acp d, cc p-acp pno12 d cc av vvb, uh n1 cc vvb, uh n1, cc vvi p-acp po11 n1, cst dt n2 av vmb vvi av.
Note 0 Ephes. 4. vli. Ephesians 4. vli. np1 crd fw-la.
Note 1 Cant. 4.15. Cant 4.15. np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Canticles 4.15; Canticles 4.16 (AKJV); Canticles 4.16 (Geneva); Canticles 7.12; Ephesians 4; John 8.40 (Tyndale); Romans 15.33 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Canticles 4.16 (Geneva) - 0 canticles 4.16: arise, o north, and come o south, and blowe on my garden that the spices thereof may flow out: and then arise, o north and come, o south, and blow on my garden, that the spices thereof may flow out True 0.935 0.97 19.692
Canticles 4.16 (AKJV) - 0 canticles 4.16: awake, o northwinde, and come thou south, blow vpon my garden, that the spices thereof may flow out: and then arise, o north and come, o south, and blow on my garden, that the spices thereof may flow out True 0.912 0.936 15.398
Canticles 4.16 (Douay-Rheims) canticles 4.16: arise, o north wind, and come, o south wind, blow through my garden, and let the aromatical spices thereof flow. and then arise, o north and come, o south, and blow on my garden, that the spices thereof may flow out True 0.891 0.93 19.457
John 8.40 (Tyndale) - 3 john 8.40: we have one father which is god. since we haue one god, our father True 0.875 0.778 2.704
John 8.41 (Geneva) - 2 john 8.41: we haue one father, which is god. since we haue one god, our father True 0.866 0.846 4.105
1 Corinthians 8.6 (Geneva) - 0 1 corinthians 8.6: yet vnto vs there is but one god, which is that father, of whome are all things, and we in him: since we haue one god, our father True 0.79 0.565 2.164
1 Corinthians 8.6 (Tyndale) - 0 1 corinthians 8.6: yet vnto vs is there but one god which is the father of whom are all thinges and we in him: since we haue one god, our father True 0.77 0.567 2.254
1 Corinthians 8.6 (ODRV) - 0 1 corinthians 8.6: yet to vs there is one god, the father, of whom al things, and we vnto him: since we haue one god, our father True 0.765 0.64 2.164
Romans 15.33 (ODRV) romans 15.33: and the god of peace be with you al. amen. that so the god of peace, which is aboue all, may be through all, and in vs all True 0.717 0.361 3.884
2 Thessalonians 3.16 (Tyndale) 2 thessalonians 3.16: the very lorde of peace geve you peace all wayes by all meanes. the lorde be with you all. that so the god of peace, which is aboue all, may be through all, and in vs all True 0.716 0.172 1.685
2 Thessalonians 3.16 (AKJV) 2 thessalonians 3.16: now the lord of peace himselfe, giue you peace alwayes, by all meanes. the lord be with you all. that so the god of peace, which is aboue all, may be through all, and in vs all True 0.707 0.231 1.638
Romans 15.33 (AKJV) romans 15.33: now the god of peace bee with you all. amen. that so the god of peace, which is aboue all, may be through all, and in vs all True 0.706 0.321 3.884
2 Thessalonians 3.16 (Geneva) 2 thessalonians 3.16: now the lord himselfe of peace giue you peace alwayes by all meanes. the lord be with you all. that so the god of peace, which is aboue all, may be through all, and in vs all True 0.703 0.24 1.638
Romans 15.33 (Vulgate) romans 15.33: deus autem pacis sit cum omnibus vobis. amen. that so the god of peace, which is aboue all, may be through all, and in vs all True 0.697 0.177 0.0
Romans 15.33 (Geneva) romans 15.33: thus the god of peace be with you all. amen. that so the god of peace, which is aboue all, may be through all, and in vs all True 0.684 0.508 4.08
1 Corinthians 8.6 (AKJV) 1 corinthians 8.6: but to vs there is but one god, the father, of whom are all things, and we in him, and one lord iesus christ, by whom are all things, and we by him. since we haue one god, our father True 0.665 0.559 2.005
Romans 15.33 (Tyndale) romans 15.33: the god of peace be with you. amen. that so the god of peace, which is aboue all, may be through all, and in vs all True 0.664 0.36 4.08
John 8.41 (ODRV) john 8.41: you doe the workes of your father. they said therfore to him: we were not borne of fornication. we haue one father, god. since we haue one god, our father True 0.631 0.836 3.552
John 8.41 (AKJV) john 8.41: ye doe the deeds of your father. then said they to him, we be not borne of fornication, wee haue one father, euen god. since we haue one god, our father True 0.622 0.81 3.343




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Ephes. 4. Ephesians 4
Note 1 Cant. 4.15. Canticles 4.15