Matthew 26.4 (AKJV) |
matthew 26.4: and consulted that they might take iesus by subtiltie, and kill him. |
consulted how they might take him by subtiltie and kill him |
True |
0.814 |
0.974 |
9.615 |
Matthew 26.4 (Geneva) |
matthew 26.4: and consulted together that they might take iesus by subtiltie, and kill him. |
consulted how they might take him by subtiltie and kill him |
True |
0.806 |
0.968 |
9.615 |
Matthew 26.4 (Tyndale) |
matthew 26.4: and heelde a counsell how they mygt take iesus by suttelte and kyll him. |
consulted how they might take him by subtiltie and kill him |
True |
0.797 |
0.89 |
0.0 |
Matthew 26.3 (AKJV) |
matthew 26.3: then assembled together the chiefe priests, and the scribes, and the elders of the people, vnto the palace of the high priest, who was called caiaphas, |
the other of them is in math. 26.30. where we reade, that the chiefe priests, and the scribes, and the elders of the people, assembled together into the hall of the high priest, called caiaphas, and consulted how they might take him by subtiltie and kill him |
False |
0.793 |
0.883 |
20.635 |
Matthew 26.3 (ODRV) |
matthew 26.3: then were gathered togeather the cheefe priests and ancients of the people into the court of the high priest, who was called caiphas: |
the elders of the people, assembled together into the hall of the high priest, called caiaphas |
True |
0.793 |
0.68 |
8.076 |
Matthew 26.3 (AKJV) |
matthew 26.3: then assembled together the chiefe priests, and the scribes, and the elders of the people, vnto the palace of the high priest, who was called caiaphas, |
the elders of the people, assembled together into the hall of the high priest, called caiaphas |
True |
0.79 |
0.856 |
13.494 |
Matthew 26.3 (Geneva) |
matthew 26.3: then assembled together the chiefe priests, and the scribes, and the elders of ye people into the hall of the high priest called caiaphas: |
the other of them is in math. 26.30. where we reade, that the chiefe priests, and the scribes, and the elders of the people, assembled together into the hall of the high priest, called caiaphas, and consulted how they might take him by subtiltie and kill him |
False |
0.783 |
0.954 |
23.835 |
Matthew 26.3 (Geneva) |
matthew 26.3: then assembled together the chiefe priests, and the scribes, and the elders of ye people into the hall of the high priest called caiaphas: |
the elders of the people, assembled together into the hall of the high priest, called caiaphas |
True |
0.77 |
0.942 |
16.678 |
Matthew 26.4 (ODRV) |
matthew 26.4: and they consulted how they might by some wile apprehend iesvs, and kil him. |
consulted how they might take him by subtiltie and kill him |
True |
0.756 |
0.937 |
2.754 |
Matthew 26.3 (Tyndale) |
matthew 26.3: then assembled togedder the chefe prestes and the scribes and the elders of the people to the palice of the hye preste called cayphas |
the other of them is in math. 26.30. where we reade, that the chiefe priests, and the scribes, and the elders of the people, assembled together into the hall of the high priest, called caiaphas, and consulted how they might take him by subtiltie and kill him |
False |
0.756 |
0.288 |
10.109 |
Matthew 26.57 (Geneva) |
matthew 26.57: and they tooke iesus, and led him to caiaphas the hie priest, where the scribes and the elders were assembled. |
the other of them is in math. 26.30. where we reade, that the chiefe priests, and the scribes, and the elders of the people, assembled together into the hall of the high priest, called caiaphas, and consulted how they might take him by subtiltie and kill him |
False |
0.752 |
0.454 |
10.876 |
Matthew 26.3 (AKJV) |
matthew 26.3: then assembled together the chiefe priests, and the scribes, and the elders of the people, vnto the palace of the high priest, who was called caiaphas, |
where we reade, that the chiefe priests, and the scribes, and the elders of the people, assembled together into the hall of the high priest, called caiaphas, and consulted how they might take him by subtiltie and kill him |
True |
0.748 |
0.809 |
20.366 |
Matthew 26.57 (AKJV) |
matthew 26.57: and they that had laid hold on iesus, led him away to caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled. |
the other of them is in math. 26.30. where we reade, that the chiefe priests, and the scribes, and the elders of the people, assembled together into the hall of the high priest, called caiaphas, and consulted how they might take him by subtiltie and kill him |
False |
0.738 |
0.402 |
12.093 |
Matthew 26.3 (ODRV) |
matthew 26.3: then were gathered togeather the cheefe priests and ancients of the people into the court of the high priest, who was called caiphas: |
the other of them is in math. 26.30. where we reade, that the chiefe priests, and the scribes, and the elders of the people, assembled together into the hall of the high priest, called caiaphas, and consulted how they might take him by subtiltie and kill him |
False |
0.738 |
0.372 |
11.447 |
Matthew 26.57 (Geneva) |
matthew 26.57: and they tooke iesus, and led him to caiaphas the hie priest, where the scribes and the elders were assembled. |
the elders of the people, assembled together into the hall of the high priest, called caiaphas |
True |
0.736 |
0.53 |
8.182 |
Matthew 26.3 (Geneva) |
matthew 26.3: then assembled together the chiefe priests, and the scribes, and the elders of ye people into the hall of the high priest called caiaphas: |
where we reade, that the chiefe priests, and the scribes, and the elders of the people, assembled together into the hall of the high priest, called caiaphas, and consulted how they might take him by subtiltie and kill him |
True |
0.723 |
0.941 |
23.537 |
Matthew 26.57 (Geneva) |
matthew 26.57: and they tooke iesus, and led him to caiaphas the hie priest, where the scribes and the elders were assembled. |
where we reade, that the chiefe priests, and the scribes, and the elders of the people, assembled together into the hall of the high priest, called caiaphas, and consulted how they might take him by subtiltie and kill him |
True |
0.722 |
0.452 |
9.829 |
Matthew 26.57 (ODRV) |
matthew 26.57: but they taking hold of iesvs, led him to caiphas the high priest, where the scribes and ancients were assembled. |
the elders of the people, assembled together into the hall of the high priest, called caiaphas |
True |
0.72 |
0.174 |
5.619 |
Matthew 26.57 (AKJV) |
matthew 26.57: and they that had laid hold on iesus, led him away to caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled. |
the elders of the people, assembled together into the hall of the high priest, called caiaphas |
True |
0.707 |
0.458 |
9.567 |
Matthew 26.57 (AKJV) |
matthew 26.57: and they that had laid hold on iesus, led him away to caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled. |
where we reade, that the chiefe priests, and the scribes, and the elders of the people, assembled together into the hall of the high priest, called caiaphas, and consulted how they might take him by subtiltie and kill him |
True |
0.693 |
0.47 |
11.205 |
Matthew 26.57 (ODRV) |
matthew 26.57: but they taking hold of iesvs, led him to caiphas the high priest, where the scribes and ancients were assembled. |
where we reade, that the chiefe priests, and the scribes, and the elders of the people, assembled together into the hall of the high priest, called caiaphas, and consulted how they might take him by subtiltie and kill him |
True |
0.69 |
0.186 |
7.59 |
Matthew 26.3 (Tyndale) |
matthew 26.3: then assembled togedder the chefe prestes and the scribes and the elders of the people to the palice of the hye preste called cayphas |
the elders of the people, assembled together into the hall of the high priest, called caiaphas |
True |
0.687 |
0.394 |
7.808 |
Matthew 26.3 (ODRV) |
matthew 26.3: then were gathered togeather the cheefe priests and ancients of the people into the court of the high priest, who was called caiphas: |
where we reade, that the chiefe priests, and the scribes, and the elders of the people, assembled together into the hall of the high priest, called caiaphas, and consulted how they might take him by subtiltie and kill him |
True |
0.687 |
0.239 |
11.034 |