Luke 6.44 (AKJV) - 1 |
luke 6.44: for of thornes men doe not gather figs, nor of a bramble bush gather they grapes. |
as all chronicles do manifest vnto vs. for as no man doth gather grapes of thornes, or figges of thistles |
False |
0.687 |
0.638 |
1.12 |
Luke 6.44 (Geneva) - 1 |
luke 6.44: for neither of thornes gather men figges, nor of bushes gather they grapes. |
as all chronicles do manifest vnto vs. for as no man doth gather grapes of thornes, or figges of thistles |
False |
0.68 |
0.782 |
2.211 |
Luke 6.44 (Wycliffe) |
luke 6.44: for euery tre is knowun of his fruyt. and men gaderen not figus of thornes, nethir men gaderen a grape of a buysche of breris. |
as all chronicles do manifest vnto vs. for as no man doth gather grapes of thornes, or figges of thistles |
False |
0.66 |
0.451 |
0.256 |
Luke 6.44 (ODRV) |
luke 6.44: for euery tree is knowen by his fruit. for neither doe they gather figges of thornes; neither of a bush doe they gather the grape. |
as all chronicles do manifest vnto vs. for as no man doth gather grapes of thornes, or figges of thistles |
False |
0.656 |
0.822 |
1.268 |
Luke 6.44 (Tyndale) |
luke 6.44: for every tree is knowen by his frute. nether of thornes gader men fygges nor of busshes gader they grapes. |
as all chronicles do manifest vnto vs. for as no man doth gather grapes of thornes, or figges of thistles |
False |
0.65 |
0.343 |
0.876 |
Luke 6.44 (AKJV) |
luke 6.44: for euery tree is knowen by his owne fruit: for of thornes men doe not gather figs, nor of a bramble bush gather they grapes. |
as all chronicles do manifest vnto vs. for as no man doth gather grapes of thornes |
True |
0.617 |
0.691 |
1.033 |
Luke 6.44 (Wycliffe) |
luke 6.44: for euery tre is knowun of his fruyt. and men gaderen not figus of thornes, nethir men gaderen a grape of a buysche of breris. |
as all chronicles do manifest vnto vs. for as no man doth gather grapes of thornes |
True |
0.617 |
0.455 |
0.216 |