Luke 23.35 (Geneva) - 1 |
luke 23.35: and the rulers mocked him with them, saying, he saued others: |
they together with the rulers mocked him, saying, he saued others, let him saue himselfe, |
True |
0.808 |
0.958 |
4.235 |
Luke 23.35 (Geneva) - 1 |
luke 23.35: and the rulers mocked him with them, saying, he saued others: |
and beheld him, and they together with the rulers mocked him, saying, he saued others, let him saue himselfe, |
False |
0.79 |
0.952 |
3.633 |
Luke 23.35 (AKJV) |
luke 23.35: and the people stood beholding, & the rulers also with them derided him, saying, hee saued others, let him saue himselfe, if he be christ, th chosen of god. |
and beheld him, and they together with the rulers mocked him, saying, he saued others, let him saue himselfe, |
False |
0.684 |
0.954 |
2.599 |
Luke 23.35 (Tyndale) |
luke 23.35: and the people stode and behelde. and the rulers mocked him with thee saying: he holpe other men let him helpe him selfe yf he be christ the chosen of god. |
and beheld him, and they together with the rulers mocked him, saying, he saued others, let him saue himselfe, |
False |
0.655 |
0.918 |
2.752 |
Mark 15.31 (AKJV) |
mark 15.31: likewise also the chiefe priests mocking, said among themselues with the scribes, he saued others, himselfe he cannot saue. |
they together with the rulers mocked him, saying, he saued others, let him saue himselfe, |
True |
0.643 |
0.932 |
1.098 |
Luke 23.35 (AKJV) |
luke 23.35: and the people stood beholding, & the rulers also with them derided him, saying, hee saued others, let him saue himselfe, if he be christ, th chosen of god. |
they together with the rulers mocked him, saying, he saued others, let him saue himselfe, |
True |
0.64 |
0.945 |
3.673 |
Mark 15.31 (Tyndale) |
mark 15.31: lyke wyse also mocked him the hye preestes amonge them selves with the scribes and sayde: he saved other men him sylfe he cannot save. |
they together with the rulers mocked him, saying, he saued others, let him saue himselfe, |
True |
0.63 |
0.57 |
1.108 |
Mark 15.31 (Geneva) |
mark 15.31: likewise also euen the hie priests mocking, said among themselues with the scribes, he saued other men, himselfe he cannot saue. |
they together with the rulers mocked him, saying, he saued others, let him saue himselfe, |
True |
0.623 |
0.907 |
1.031 |
Mark 15.31 (ODRV) |
mark 15.31: in like manner also the cheefe priests mocking said with the scribes one to an other: he saued others, himself he can not saue. |
they together with the rulers mocked him, saying, he saued others, let him saue himselfe, |
True |
0.622 |
0.889 |
0.555 |
Luke 23.35 (ODRV) |
luke 23.35: and the people stoof beholding, and the princes with them derided him, saying: others he hath saued, let him saue himself, if this be christ, the elect of god. |
and beheld him, and they together with the rulers mocked him, saying, he saued others, let him saue himselfe, |
False |
0.611 |
0.932 |
1.18 |
Mark 15.31 (AKJV) |
mark 15.31: likewise also the chiefe priests mocking, said among themselues with the scribes, he saued others, himselfe he cannot saue. |
and beheld him, and they together with the rulers mocked him, saying, he saued others, let him saue himselfe, |
False |
0.608 |
0.882 |
0.939 |
Luke 23.35 (Tyndale) |
luke 23.35: and the people stode and behelde. and the rulers mocked him with thee saying: he holpe other men let him helpe him selfe yf he be christ the chosen of god. |
they together with the rulers mocked him, saying, he saued others, let him saue himselfe, |
True |
0.602 |
0.922 |
3.672 |