Revelation 5.4 (ODRV) |
revelation 5.4: and i wept much because no man was found worthie to open the booke, nor see it. |
as no man was worthy to open the booke |
True |
0.737 |
0.904 |
1.143 |
Revelation 5.2 (ODRV) - 1 |
revelation 5.2: who is worthie to open the booke, & to loose the seales thereof? |
as no man was worthy to open the booke, and to loose the seales thereof, which iohn saw in the right hand of him that sate vpon the throne, |
False |
0.729 |
0.936 |
2.162 |
Revelation 5.3 (ODRV) |
revelation 5.3: and no man was able neither in heauen nor in earth, nor vnder the earth, to open the booke, nor look on it. |
as no man was worthy to open the booke |
True |
0.727 |
0.811 |
0.98 |
Revelation 5.2 (Tyndale) - 1 |
revelation 5.2: who is worthy to open the boke and to loose the seales ther of. |
as no man was worthy to open the booke, and to loose the seales thereof, which iohn saw in the right hand of him that sate vpon the throne, |
False |
0.725 |
0.888 |
1.711 |
Revelation 5.2 (AKJV) - 1 |
revelation 5.2: who is worthy to open the booke, and to loose the seales thereof? |
as no man was worthy to open the booke, and to loose the seales thereof, which iohn saw in the right hand of him that sate vpon the throne, |
False |
0.724 |
0.941 |
2.928 |
Revelation 5.7 (Tyndale) |
revelation 5.7: and he cam and toke the boke oute of the right honde of him that sate apon the seate. |
to loose the seales thereof, which iohn saw in the right hand of him that sate vpon the throne, |
True |
0.722 |
0.227 |
0.611 |
Revelation 5.3 (Tyndale) |
revelation 5.3: and no man in heven ner in erth nether vnder the erth was able to open the boke nether to loke thereon. |
as no man was worthy to open the booke |
True |
0.717 |
0.77 |
0.572 |
Revelation 5.1 (AKJV) |
revelation 5.1: and i saw in th right hand of him that sate on the throne, a booke written within, & on the backeside, sealed with seuen seales. |
to loose the seales thereof, which iohn saw in the right hand of him that sate vpon the throne, |
True |
0.711 |
0.721 |
2.235 |
Revelation 5.3 (Geneva) |
revelation 5.3: and no man in heauen, nor in earth, neither vnder the earth, was able to open the booke, neither to looke thereon. |
as no man was worthy to open the booke |
True |
0.704 |
0.804 |
0.946 |
Revelation 5.3 (AKJV) |
revelation 5.3: and no man in heauen, nor in earth, neither vnder the earth, was able to open the booke, neither to looke thereon. |
as no man was worthy to open the booke |
True |
0.704 |
0.804 |
0.946 |
Revelation 5.7 (ODRV) |
revelation 5.7: and he came, and receiued the booke out of the right hand of him that sate in throne. |
to loose the seales thereof, which iohn saw in the right hand of him that sate vpon the throne, |
True |
0.703 |
0.675 |
1.316 |
Revelation 5.4 (Tyndale) |
revelation 5.4: and i wepte moche because no man was founde worthy to open and to rede the boke nether to loke thereon. |
as no man was worthy to open the booke |
True |
0.701 |
0.811 |
1.602 |
Revelation 5.4 (Vulgate) |
revelation 5.4: et ego flebam multum, quoniam nemo dignus inventus est aperire librum, nec videre eum. |
as no man was worthy to open the booke |
True |
0.697 |
0.45 |
0.0 |
Revelation 5.1 (Geneva) |
revelation 5.1: and i saw in the right hand of him that sate vpon the throne, a booke written within, and on the backside, sealed with seuen seales. |
to loose the seales thereof, which iohn saw in the right hand of him that sate vpon the throne, |
True |
0.696 |
0.742 |
2.455 |
Revelation 5.7 (AKJV) |
revelation 5.7: and he came, and tooke the booke out of the right hand of him that sate vpon the throne. |
to loose the seales thereof, which iohn saw in the right hand of him that sate vpon the throne, |
True |
0.69 |
0.733 |
1.52 |
Revelation 5.7 (Geneva) |
revelation 5.7: and hee came, and tooke the booke out of the right hand of him that sate vpon the throne. |
to loose the seales thereof, which iohn saw in the right hand of him that sate vpon the throne, |
True |
0.688 |
0.739 |
1.465 |
Revelation 5.1 (ODRV) |
revelation 5.1: and i saw in the right hand of him that sate vpon the throne, a booke written within and without, sealed with seuen seales. |
to loose the seales thereof, which iohn saw in the right hand of him that sate vpon the throne, |
True |
0.682 |
0.778 |
2.538 |
Revelation 5.1 (Tyndale) |
revelation 5.1: and i sawe in the right honde of him that sat in the trone a boke written with in and on the backside sealyd with vii. seales. |
to loose the seales thereof, which iohn saw in the right hand of him that sate vpon the throne, |
True |
0.682 |
0.187 |
0.746 |
Revelation 5.4 (AKJV) |
revelation 5.4: and i wept much, because no man was found worthy to open, and to reade the booke, neither to looke thereon. |
as no man was worthy to open the booke |
True |
0.681 |
0.871 |
2.118 |
Revelation 5.4 (Geneva) |
revelation 5.4: then i wept much, because no man was foud worthy to open, and to reade the booke, neither to looke thereon. |
as no man was worthy to open the booke |
True |
0.674 |
0.877 |
2.043 |
Revelation 5.2 (Geneva) |
revelation 5.2: and i sawe a strong angell which preached with a loud voice, who is worthy to open ye booke, and to loose the seales thereof? |
as no man was worthy to open the booke, and to loose the seales thereof, which iohn saw in the right hand of him that sate vpon the throne, |
False |
0.669 |
0.904 |
2.293 |
Revelation 5.1 (AKJV) |
revelation 5.1: and i saw in th right hand of him that sate on the throne, a booke written within, & on the backeside, sealed with seuen seales. |
as no man was worthy to open the booke, and to loose the seales thereof, which iohn saw in the right hand of him that sate vpon the throne, |
False |
0.66 |
0.611 |
5.102 |
Revelation 5.1 (Geneva) |
revelation 5.1: and i saw in the right hand of him that sate vpon the throne, a booke written within, and on the backside, sealed with seuen seales. |
as no man was worthy to open the booke, and to loose the seales thereof, which iohn saw in the right hand of him that sate vpon the throne, |
False |
0.648 |
0.638 |
6.888 |
Revelation 5.1 (ODRV) |
revelation 5.1: and i saw in the right hand of him that sate vpon the throne, a booke written within and without, sealed with seuen seales. |
as no man was worthy to open the booke, and to loose the seales thereof, which iohn saw in the right hand of him that sate vpon the throne, |
False |
0.635 |
0.694 |
7.116 |