John 15.20 (Geneva) - 0 |
john 15.20: remember the word that i said vnto you, the seruant is not greater then his master. |
according to the axiome of our sauiour, in ioh. 15.20. when he saith: the seruant is not greater then his maister |
False |
0.802 |
0.883 |
1.001 |
John 13.16 (Tyndale) |
john 13.16: verely verely i saye vnto you the servaunt is not greater then his master nether the messenger greater then he that sent him. |
according to the axiome of our sauiour, in ioh. 15.20. when he saith: the seruant is not greater then his maister |
False |
0.802 |
0.771 |
0.681 |
John 13.16 (Geneva) |
john 13.16: verely, verely i say vnto you, the seruant is not greater then his master, neither the ambassadour greater then he that sent him. |
according to the axiome of our sauiour, in ioh. 15.20. when he saith: the seruant is not greater then his maister |
False |
0.783 |
0.844 |
0.696 |
John 13.16 (AKJV) |
john 13.16: uerily, verily i say vnto you, the seruant is not greater then his lord, neither he that is sent, greater then hee that sent him. |
according to the axiome of our sauiour, in ioh. 15.20. when he saith: the seruant is not greater then his maister |
False |
0.74 |
0.801 |
0.681 |
John 13.16 (ODRV) |
john 13.16: amen, amen i say to you, a seruant is not greater then his lord, neither is an apostle greater then he that sent him. |
according to the axiome of our sauiour, in ioh. 15.20. when he saith: the seruant is not greater then his maister |
False |
0.74 |
0.729 |
0.712 |
John 13.16 (Wycliffe) |
john 13.16: treuli, treuli, y seie to you, the seruaunt is not grettere than his lord, nether an apostle is grettere than he that sente hym. |
according to the axiome of our sauiour, in ioh. 15.20. when he saith: the seruant is not greater then his maister |
False |
0.699 |
0.243 |
0.0 |
John 15.20 (Tyndale) |
john 15.20: remember the sayinge that i sayde vnto you: the servaute is not greater then his lorde. yf they have persecuted me so will they persecute you yf they have kept my sayinge so will they kepe youres. |
according to the axiome of our sauiour, in ioh. 15.20. when he saith: the seruant is not greater then his maister |
False |
0.696 |
0.728 |
0.783 |
John 15.20 (ODRV) |
john 15.20: remember my word that i said to you: the seruant is not greater then his maister. if they haue persecuted me, you also wil they persecute. if they haye kept my word, yours also wil they keepe. |
according to the axiome of our sauiour, in ioh. 15.20. when he saith: the seruant is not greater then his maister |
False |
0.692 |
0.832 |
3.155 |
John 15.20 (AKJV) |
john 15.20: remember the word that i said vnto you, the seruant is not greater then the lord: if they haue persecuted me, they will also persecute you: if they haue kept my saying, they will keepe yours also. |
according to the axiome of our sauiour, in ioh. 15.20. when he saith: the seruant is not greater then his maister |
False |
0.675 |
0.671 |
0.805 |