Jeremiah 13.23 (AKJV) |
jeremiah 13.23: can the ethiopian change his skinne? or the leopard his spots? then may ye also doe good, that are accustomed to doe euill. |
can the blacke moore (saith ieremy in chap. 13.23.) change his skinne, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do euill |
False |
0.92 |
0.964 |
9.747 |
Jeremiah 13.23 (Geneva) |
jeremiah 13.23: can the blacke more change his skin? or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do euill. |
can the blacke moore (saith ieremy in chap. 13.23.) change his skinne, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do euill |
False |
0.918 |
0.968 |
10.55 |
Jeremiah 13.23 (Geneva) - 0 |
jeremiah 13.23: can the blacke more change his skin? |
can the blacke moore (saith ieremy in chap. 13.23.) change his skinne |
True |
0.87 |
0.922 |
3.752 |
Jeremiah 13.23 (Geneva) - 2 |
jeremiah 13.23: then may ye also do good, that are accustomed to do euill. |
the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do euill |
True |
0.86 |
0.949 |
6.548 |
Jeremiah 13.23 (AKJV) - 0 |
jeremiah 13.23: can the ethiopian change his skinne? |
can the blacke moore (saith ieremy in chap. 13.23.) change his skinne |
True |
0.858 |
0.895 |
3.752 |
Jeremiah 13.23 (AKJV) - 2 |
jeremiah 13.23: then may ye also doe good, that are accustomed to doe euill. |
the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do euill |
True |
0.854 |
0.942 |
5.933 |
Jeremiah 13.23 (Douay-Rheims) |
jeremiah 13.23: if the ethiopian can change his skin, or the leopard his spots: you may also do well, when you have learned evil. |
can the blacke moore (saith ieremy in chap. 13.23.) change his skinne, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do euill |
False |
0.759 |
0.566 |
3.722 |
Jeremiah 13.23 (Douay-Rheims) |
jeremiah 13.23: if the ethiopian can change his skin, or the leopard his spots: you may also do well, when you have learned evil. |
the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do euill |
True |
0.706 |
0.587 |
1.867 |
Jeremiah 13.23 (AKJV) |
jeremiah 13.23: can the ethiopian change his skinne? or the leopard his spots? then may ye also doe good, that are accustomed to doe euill. |
the leopard his spots? then may ye also do good |
True |
0.688 |
0.905 |
7.338 |
Jeremiah 13.23 (Geneva) |
jeremiah 13.23: can the blacke more change his skin? or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do euill. |
the leopard his spots? then may ye also do good |
True |
0.684 |
0.906 |
7.876 |
Jeremiah 13.23 (Douay-Rheims) |
jeremiah 13.23: if the ethiopian can change his skin, or the leopard his spots: you may also do well, when you have learned evil. |
the leopard his spots? then may ye also do good |
True |
0.672 |
0.787 |
4.021 |