Galatians 4.29 (Geneva) |
galatians 4.29: but as then hee that was borne after the flesh, persecuted him that was borne after the spirit, euen so it is nowe. |
for he that is borne after the flesh will alwaies persecute him, that is borne after the spirit. gal. 4.29 |
False |
0.817 |
0.935 |
1.907 |
Galatians 4.29 (AKJV) |
galatians 4.29: but as then hee that was borne after the flesh, persecuted him that was borne after the spirit, euen so it is now. |
for he that is borne after the flesh will alwaies persecute him, that is borne after the spirit. gal. 4.29 |
False |
0.813 |
0.94 |
1.988 |
Galatians 4.29 (ODRV) |
galatians 4.29: but as then he that was borne according to the flesh, persecuted him that was after the spirit; so now also. |
for he that is borne after the flesh will alwaies persecute him, that is borne after the spirit. gal. 4.29 |
False |
0.806 |
0.951 |
2.077 |
John 3.6 (ODRV) - 1 |
john 3.6: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
is borne after the spirit. gal. 4.29 |
True |
0.722 |
0.81 |
1.206 |
John 3.6 (Geneva) - 1 |
john 3.6: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
is borne after the spirit. gal. 4.29 |
True |
0.719 |
0.824 |
1.206 |
Galatians 4.29 (Tyndale) - 0 |
galatians 4.29: but as then he that was borne carnally persecuted him that was borne spiritually. |
for he that is borne after the flesh will alwaies persecute him, that is borne after the spirit. gal. 4.29 |
False |
0.694 |
0.916 |
1.257 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
is borne after the spirit. gal. 4.29 |
True |
0.69 |
0.705 |
1.244 |
Galatians 4.29 (Geneva) |
galatians 4.29: but as then hee that was borne after the flesh, persecuted him that was borne after the spirit, euen so it is nowe. |
is borne after the spirit. gal. 4.29 |
True |
0.659 |
0.899 |
2.361 |
John 3.6 (Vulgate) - 1 |
john 3.6: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
is borne after the spirit. gal. 4.29 |
True |
0.659 |
0.694 |
0.0 |
Galatians 4.29 (AKJV) |
galatians 4.29: but as then hee that was borne after the flesh, persecuted him that was borne after the spirit, euen so it is now. |
is borne after the spirit. gal. 4.29 |
True |
0.652 |
0.908 |
2.461 |
Romans 8.5 (AKJV) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
for he that is borne after the flesh will alwaies persecute him, that is borne after the spirit. gal. 4.29 |
False |
0.626 |
0.417 |
1.151 |
Galatians 4.29 (ODRV) |
galatians 4.29: but as then he that was borne according to the flesh, persecuted him that was after the spirit; so now also. |
is borne after the spirit. gal. 4.29 |
True |
0.621 |
0.901 |
2.509 |
Galatians 4.29 (Geneva) |
galatians 4.29: but as then hee that was borne after the flesh, persecuted him that was borne after the spirit, euen so it is nowe. |
for he that is borne after the flesh will alwaies persecute him |
True |
0.614 |
0.941 |
0.311 |
Galatians 4.29 (ODRV) |
galatians 4.29: but as then he that was borne according to the flesh, persecuted him that was after the spirit; so now also. |
for he that is borne after the flesh will alwaies persecute him |
True |
0.606 |
0.949 |
0.292 |
Galatians 4.29 (AKJV) |
galatians 4.29: but as then hee that was borne after the flesh, persecuted him that was borne after the spirit, euen so it is now. |
for he that is borne after the flesh will alwaies persecute him |
True |
0.605 |
0.944 |
0.323 |