1 Peter 1.8 (Tyndale) |
1 peter 1.8: whom ye have not sene and yet love him in whom even now though ye se him not ye yet beleue and reioyce with ioye vnspeakable and glorious: |
when he saith, that we do beleeue in christ, though we see him not, and do reioyce in him with ioy vnspeakable and glorious |
True |
0.734 |
0.918 |
1.224 |
1 Peter 1.8 (Geneva) |
1 peter 1.8: whome yee haue not seene, and yet loue him, in whome nowe, though yee see him not, yet doe you beleeue, and reioyce with ioy vnspeakeable and glorious, |
when he saith, that we do beleeue in christ, though we see him not, and do reioyce in him with ioy vnspeakable and glorious |
True |
0.721 |
0.915 |
1.333 |
1 Peter 1.8 (ODRV) - 2 |
1 peter 1.8: and beleeuing you reioyce with ioy vnspeakable and glorified, |
and this ioy also that is in vs, is exceeding large and great. for peter doth shew, that it is vnspeakable and glorious in 1. pet. 1.8. when he saith, that we do beleeue in christ, though we see him not, and do reioyce in him with ioy vnspeakable and glorious |
False |
0.72 |
0.911 |
3.433 |
1 Peter 1.8 (AKJV) |
1 peter 1.8: whom hauing not seene, yee loue, in whom though now ye see him not, yet beleeuing, ye reioyce with ioy vnspeakeable, and full of glory, |
when he saith, that we do beleeue in christ, though we see him not, and do reioyce in him with ioy vnspeakable and glorious |
True |
0.715 |
0.863 |
0.467 |
1 Peter 1.8 (AKJV) |
1 peter 1.8: whom hauing not seene, yee loue, in whom though now ye see him not, yet beleeuing, ye reioyce with ioy vnspeakeable, and full of glory, |
and this ioy also that is in vs, is exceeding large and great. for peter doth shew, that it is vnspeakable and glorious in 1. pet. 1.8. when he saith, that we do beleeue in christ, though we see him not, and do reioyce in him with ioy vnspeakable and glorious |
False |
0.707 |
0.835 |
1.842 |
1 Peter 1.8 (ODRV) |
1 peter 1.8: whom hauing not seen, you loue: in whom now also not seeing you beleeue: and beleeuing you reioyce with ioy vnspeakable and glorified, |
when he saith, that we do beleeue in christ, though we see him not, and do reioyce in him with ioy vnspeakable and glorious |
True |
0.697 |
0.902 |
1.504 |
1 Peter 1.8 (Tyndale) |
1 peter 1.8: whom ye have not sene and yet love him in whom even now though ye se him not ye yet beleue and reioyce with ioye vnspeakable and glorious: |
and this ioy also that is in vs, is exceeding large and great. for peter doth shew, that it is vnspeakable and glorious in 1. pet. 1.8. when he saith, that we do beleeue in christ, though we see him not, and do reioyce in him with ioy vnspeakable and glorious |
False |
0.691 |
0.873 |
3.355 |
1 Peter 1.8 (Geneva) |
1 peter 1.8: whome yee haue not seene, and yet loue him, in whome nowe, though yee see him not, yet doe you beleeue, and reioyce with ioy vnspeakeable and glorious, |
and this ioy also that is in vs, is exceeding large and great. for peter doth shew, that it is vnspeakable and glorious in 1. pet. 1.8. when he saith, that we do beleeue in christ, though we see him not, and do reioyce in him with ioy vnspeakable and glorious |
False |
0.67 |
0.899 |
3.058 |