Jeremiah 10.19 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 10.19: woe is me for my destruction, my wound is very grievous. but i said: |
woe is me, for i am vndone |
False |
0.758 |
0.663 |
0.671 |
Jeremiah 45.3 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 45.3: woe is me, wretch that i am, for the lord hath added sorrow to my sorrow: |
woe is me, for i am vndone |
False |
0.701 |
0.896 |
0.617 |
Lamentations 3.54 (ODRV) |
lamentations 3.54: the water haue flowed water ouer my head: i says: i am vndone. |
woe is me, for i am vndone |
False |
0.689 |
0.741 |
2.491 |
Jeremiah 10.19 (AKJV) |
jeremiah 10.19: woe is mee for my hurt, my wound is grieuous: but i sayd, truely this is a griefe, and i must beare it. |
woe is me, for i am vndone |
False |
0.638 |
0.576 |
0.571 |
Jeremiah 45.3 (AKJV) |
jeremiah 45.3: thou didst say, woe is me now, for the lord hath added griefe to my sorow, i fainted in my sighing, and i find no rest. |
woe is me, for i am vndone |
False |
0.619 |
0.716 |
0.513 |
Jeremiah 45.3 (Geneva) |
jeremiah 45.3: thou diddest say, wo is me nowe: for the lord hath laied sorrow vnto my sorrowe: i fainted in my mourning, and i can finde no rest. |
woe is me, for i am vndone |
False |
0.617 |
0.487 |
0.0 |
Jeremiah 10.19 (Geneva) |
jeremiah 10.19: wo is me for my destruction, and my grieuous plague: but i thought, yet it is my sorow, and i will beare it. |
woe is me, for i am vndone |
False |
0.615 |
0.474 |
0.0 |