John 5.23 (Geneva) - 1 |
john 5.23: he that honoureth not the sonne, the same honoureth not the father, which hath sent him. |
he that honoreth not the sonne, the same honoreth not the father, which hath sent him |
True |
0.899 |
0.958 |
1.611 |
John 5.23 (Tyndale) - 1 |
john 5.23: he that honoureth not the sonne the same honoureth not the father which hath sent him. |
he that honoreth not the sonne, the same honoreth not the father, which hath sent him |
True |
0.897 |
0.954 |
1.611 |
John 5.23 (ODRV) - 1 |
john 5.23: he that honoureth not the sonne, doth not honour the father, who sent him. |
he that honoreth not the sonne, the same honoreth not the father, which hath sent him |
True |
0.896 |
0.917 |
0.877 |
John 5.23 (AKJV) - 1 |
john 5.23: he that honoureth not th sonne, honoreth not th father which hath sent him. |
he that honoreth not the sonne, the same honoreth not the father, which hath sent him |
True |
0.878 |
0.951 |
5.39 |
John 5.23 (Geneva) - 1 |
john 5.23: he that honoureth not the sonne, the same honoureth not the father, which hath sent him. |
and thereupon doth conclude, that he that honoreth not the sonne, the same honoreth not the father, which hath sent him |
False |
0.871 |
0.947 |
1.976 |
John 5.23 (Vulgate) - 1 |
john 5.23: qui non honorificat filium, non honorificat patrem, qui misit illum. |
he that honoreth not the sonne, the same honoreth not the father, which hath sent him |
True |
0.869 |
0.678 |
0.0 |
John 5.23 (Tyndale) - 1 |
john 5.23: he that honoureth not the sonne the same honoureth not the father which hath sent him. |
and thereupon doth conclude, that he that honoreth not the sonne, the same honoreth not the father, which hath sent him |
False |
0.867 |
0.939 |
1.976 |
John 5.23 (ODRV) - 1 |
john 5.23: he that honoureth not the sonne, doth not honour the father, who sent him. |
and thereupon doth conclude, that he that honoreth not the sonne, the same honoreth not the father, which hath sent him |
False |
0.862 |
0.902 |
3.798 |
John 5.23 (AKJV) - 1 |
john 5.23: he that honoureth not th sonne, honoreth not th father which hath sent him. |
and thereupon doth conclude, that he that honoreth not the sonne, the same honoreth not the father, which hath sent him |
False |
0.849 |
0.939 |
6.075 |
John 5.23 (Wycliffe) - 1 |
john 5.23: he that onourith not the sone, onourith not the fadir that sente hym. |
he that honoreth not the sonne, the same honoreth not the father, which hath sent him |
True |
0.799 |
0.684 |
0.0 |
1 John 2.23 (AKJV) |
1 john 2.23: whosoeuer denieth the sonne, the same hath not the father: but he that acknowledgeth the sonne, hath the father also. |
and thereupon doth conclude, that he that honoreth not the sonne, the same honoreth not the father, which hath sent him |
False |
0.726 |
0.555 |
1.799 |
John 5.23 (Wycliffe) |
john 5.23: that alle men onoure the sone, as thei onouren the fadir. he that onourith not the sone, onourith not the fadir that sente hym. |
and thereupon doth conclude, that he that honoreth not the sonne, the same honoreth not the father, which hath sent him |
False |
0.719 |
0.256 |
0.0 |
1 John 2.23 (Geneva) |
1 john 2.23: whosoeuer denyeth the sonne, the same hath not the father. |
and thereupon doth conclude, that he that honoreth not the sonne, the same honoreth not the father, which hath sent him |
False |
0.699 |
0.539 |
1.457 |
1 John 2.23 (Tyndale) |
1 john 2.23: whosoever denyeth the sonne the same hath not the father. |
and thereupon doth conclude, that he that honoreth not the sonne, the same honoreth not the father, which hath sent him |
False |
0.696 |
0.372 |
1.457 |
1 John 2.23 (ODRV) |
1 john 2.23: euery one that denieth the sonne, neither hath he the father. he that confesseth the sonne, hath the father also. |
and thereupon doth conclude, that he that honoreth not the sonne, the same honoreth not the father, which hath sent him |
False |
0.694 |
0.44 |
1.799 |