Romans 14.9 (ODRV) - 1 |
romans 14.9: that he may haue dominion both of the dead and of the liuing. |
namely, that he might be lord both of the dead and quicke, as it is in rom |
True |
0.748 |
0.856 |
0.0 |
Romans 14.9 (AKJV) |
romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. |
namely, that he might be lord both of the dead and quicke, as it is in rom |
True |
0.737 |
0.898 |
0.615 |
Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
namely, that he might be lord both of the dead and quicke, as it is in rom |
True |
0.717 |
0.921 |
1.281 |
Romans 14.9 (Vulgate) - 1 |
romans 14.9: ut et mortuorum et vivorum dominetur. |
namely, that he might be lord both of the dead and quicke, as it is in rom |
True |
0.717 |
0.248 |
0.0 |
Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
namely, that he might be lord both of the dead and quicke, as it is in rom |
True |
0.715 |
0.901 |
0.592 |
John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
take vs to himselfe vp into the heauens |
True |
0.624 |
0.663 |
0.199 |
John 3.13 (ODRV) |
john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. |
take vs to himselfe vp into the heauens |
True |
0.614 |
0.703 |
0.0 |
John 3.13 (AKJV) |
john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. |
take vs to himselfe vp into the heauens |
True |
0.609 |
0.772 |
0.187 |
John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
take vs to himselfe vp into the heauens |
True |
0.609 |
0.696 |
0.206 |
Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
namely, that he might be lord both of the dead and quicke, as it is in rom. 14.9. the other reason is this, because he will hereafter glorifie vs, and take vs to himselfe vp into the heauens, where he is, according to his promise in the bebeginning of the 14 chapter of saint iohns gospell |
False |
0.6 |
0.899 |
0.574 |