Acts 16.23 (ODRV) |
acts 16.23: and when they had laid many stripes vpon them, they did cast them into prison, commanding the keeper that he should keep them diligently. |
and did not onely beate them sore with rods, but they cast them also into prison, |
False |
0.791 |
0.827 |
2.474 |
Acts 16.23 (Geneva) |
acts 16.23: and when they had beaten them sore, they cast them into prison, commaunding the iayler to keepe them surely. |
they cast them also into prison, |
True |
0.79 |
0.87 |
0.605 |
Acts 16.23 (AKJV) |
acts 16.23: and when they had layed many stripes vpon them, they cast them into prison, charging the iaylour to keepe them safely. |
they cast them also into prison, |
True |
0.787 |
0.889 |
0.581 |
Acts 16.23 (Geneva) |
acts 16.23: and when they had beaten them sore, they cast them into prison, commaunding the iayler to keepe them surely. |
and did not onely beate them sore with rods, but they cast them also into prison, |
False |
0.781 |
0.903 |
1.778 |
Acts 16.23 (AKJV) |
acts 16.23: and when they had layed many stripes vpon them, they cast them into prison, charging the iaylour to keepe them safely. |
and did not onely beate them sore with rods, but they cast them also into prison, |
False |
0.781 |
0.758 |
0.758 |
Acts 5.18 (AKJV) |
acts 5.18: and laid their hands on the apostles, & put them in the common prison. |
they cast them also into prison, |
True |
0.776 |
0.533 |
0.427 |
Acts 16.23 (Tyndale) |
acts 16.23: and when they had beaten them sore they cast them into preson commaundynge the iayler to kepe them surely. |
they cast them also into prison, |
True |
0.774 |
0.781 |
0.231 |
Acts 16.23 (Tyndale) |
acts 16.23: and when they had beaten them sore they cast them into preson commaundynge the iayler to kepe them surely. |
and did not onely beate them sore with rods, but they cast them also into prison, |
False |
0.77 |
0.869 |
1.384 |
Acts 5.18 (ODRV) |
acts 5.18: laid hands vpon the apostles, and put them in the common prison. |
they cast them also into prison, |
True |
0.76 |
0.598 |
0.408 |
Acts 5.18 (Geneva) |
acts 5.18: and laide hands on the apostles, and put them in the common prison. |
they cast them also into prison, |
True |
0.753 |
0.557 |
0.427 |
Acts 16.23 (ODRV) |
acts 16.23: and when they had laid many stripes vpon them, they did cast them into prison, commanding the keeper that he should keep them diligently. |
they cast them also into prison, |
True |
0.749 |
0.882 |
0.581 |
Acts 16.24 (Geneva) |
acts 16.24: who hauing receiued such commandement, cast them into the inner prison, and made their feete fast in the stockes. |
and did not onely beate them sore with rods, but they cast them also into prison, |
False |
0.671 |
0.476 |
0.758 |
Acts 16.24 (AKJV) |
acts 16.24: who hauing receiued such a charge, thrust them into the inner prison, & made their feet fast in the stockes. |
and did not onely beate them sore with rods, but they cast them also into prison, |
False |
0.666 |
0.405 |
0.379 |