Isaiah 10.11 (Geneva) |
isaiah 10.11: shall not i, as i haue done to samaria, and to the idoles thereof, so doe to ierusalem and to the idoles thereof? |
as i have done to samaria, and the idols thereof, doe also to ierusalem, and the idols thereof |
True |
0.867 |
0.953 |
17.508 |
Isaiah 10.11 (AKJV) |
isaiah 10.11: shall i not, as i haue done vnto samaria and her idoles, so doe to ierusalem and her idoles? |
as i have done to samaria, and the idols thereof, doe also to ierusalem, and the idols thereof |
True |
0.849 |
0.938 |
7.67 |
Isaiah 10.11 (Douay-Rheims) |
isaiah 10.11: shall i not, as i have done to samaria and her idols, so do to jerusalem and her idols? |
as i have done to samaria, and the idols thereof, doe also to ierusalem, and the idols thereof |
True |
0.834 |
0.92 |
13.691 |
Isaiah 10.11 (Vulgate) |
isaiah 10.11: numquid non sicut feci samariae et idolis ejus, sic faciam jerusalem et simulacris ejus? |
as i have done to samaria, and the idols thereof, doe also to ierusalem, and the idols thereof |
True |
0.758 |
0.218 |
0.0 |
Isaiah 10.11 (AKJV) |
isaiah 10.11: shall i not, as i haue done vnto samaria and her idoles, so doe to ierusalem and her idoles? |
as i have done to samaria, and the idols thereof, doe also to ierusalem, and the idols thereof? behold a right pyrgopolynices, when he was set a worke by god, exalting himselfe both above god and man |
False |
0.644 |
0.855 |
7.602 |
Isaiah 10.11 (Geneva) |
isaiah 10.11: shall not i, as i haue done to samaria, and to the idoles thereof, so doe to ierusalem and to the idoles thereof? |
as i have done to samaria, and the idols thereof, doe also to ierusalem, and the idols thereof? behold a right pyrgopolynices, when he was set a worke by god, exalting himselfe both above god and man |
False |
0.641 |
0.905 |
17.388 |
Isaiah 10.11 (Douay-Rheims) |
isaiah 10.11: shall i not, as i have done to samaria and her idols, so do to jerusalem and her idols? |
as i have done to samaria, and the idols thereof, doe also to ierusalem, and the idols thereof? behold a right pyrgopolynices, when he was set a worke by god, exalting himselfe both above god and man |
False |
0.625 |
0.802 |
13.605 |