Ezekiel 18.2 (AKJV) |
ezekiel 18.2: what meane ye that yee vse this prouerbe concerning the land of israel, saying, the fathers haue eaten sowre grapes, and the childrens teeth are set on edge? |
therefore justly findeth fault with that proverb taken up in israel, ezek 18. 2. the fathers have eaten sowre grapes, |
True |
0.721 |
0.784 |
3.229 |
Ezekiel 18.2 (Geneva) |
ezekiel 18.2: what meane ye that ye speake this prouerbe, concerning the land of israel, saying, the fathers haue eaten sowre grapes, and the childrens teeth are set on edge? |
therefore justly findeth fault with that proverb taken up in israel, ezek 18. 2. the fathers have eaten sowre grapes, |
True |
0.718 |
0.756 |
3.229 |
Ezekiel 18.2 (Douay-Rheims) |
ezekiel 18.2: that you use among you this parable as a proverb in the land of israel, saying: the fathers have eaten sour grapes, and the teeth of the children are set on edge. |
therefore justly findeth fault with that proverb taken up in israel, ezek 18. 2. the fathers have eaten sowre grapes, |
True |
0.64 |
0.772 |
4.26 |
Ezekiel 18.2 (AKJV) |
ezekiel 18.2: what meane ye that yee vse this prouerbe concerning the land of israel, saying, the fathers haue eaten sowre grapes, and the childrens teeth are set on edge? |
1. he punisheth none who is simply innocent, and therefore justly findeth fault with that proverb taken up in israel, ezek 18. 2. the fathers have eaten sowre grapes, |
False |
0.601 |
0.682 |
4.895 |