Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
our rising is the cause of our seeking heavenly things, if yee be rison, seeke the things that are above |
False |
0.812 |
0.928 |
5.244 |
Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
yee be rison, seeke the things that are above |
True |
0.81 |
0.926 |
3.35 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
our rising is the cause of our seeking heavenly things, if yee be rison, seeke the things that are above |
False |
0.701 |
0.89 |
6.341 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
yee be rison, seeke the things that are above |
True |
0.699 |
0.532 |
1.779 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
our rising is the cause of our seeking heavenly things, if yee be rison, seeke the things that are above |
False |
0.69 |
0.891 |
3.702 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
yee be rison, seeke the things that are above |
True |
0.688 |
0.899 |
4.798 |
Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
yee be rison, seeke the things that are above |
True |
0.688 |
0.362 |
1.779 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
yee be rison, seeke the things that are above |
True |
0.682 |
0.705 |
1.779 |
Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
our rising is the cause of our seeking heavenly things, if yee be rison, seeke the things that are above |
False |
0.679 |
0.505 |
0.0 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
yee be rison, seeke the things that are above |
True |
0.675 |
0.898 |
3.726 |
Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
our rising is the cause of our seeking heavenly things, if yee be rison, seeke the things that are above |
False |
0.67 |
0.25 |
4.362 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
our rising is the cause of our seeking heavenly things, if yee be rison, seeke the things that are above |
False |
0.666 |
0.321 |
4.362 |
Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
yee be rison, seeke the things that are above |
True |
0.66 |
0.616 |
0.0 |
Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
yee be rison, seeke the things that are above |
True |
0.654 |
0.773 |
0.0 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
our rising is the cause of our seeking heavenly things, if yee be rison, seeke the things that are above |
False |
0.648 |
0.381 |
4.362 |