Romans 6.9 (Tyndale) - 0 |
romans 6.9: remembringe that christ once raysed from deeth dyeth no more. |
it was but once; being raysed from the dead, hee dyeth no more |
True |
0.686 |
0.934 |
3.396 |
Romans 6.9 (Geneva) - 0 |
romans 6.9: knowing that christ being raised from the dead, dieth no more: |
it was but once; being raysed from the dead, hee dyeth no more |
True |
0.672 |
0.93 |
0.0 |
Romans 6.9 (Tyndale) - 0 |
romans 6.9: remembringe that christ once raysed from deeth dyeth no more. |
hee dyed indeed, but it was but once; being raysed from the dead, hee dyeth no more |
False |
0.657 |
0.904 |
3.504 |
Romans 6.9 (Geneva) - 0 |
romans 6.9: knowing that christ being raised from the dead, dieth no more: |
hee dyed indeed, but it was but once; being raysed from the dead, hee dyeth no more |
False |
0.652 |
0.902 |
0.75 |
Romans 6.9 (AKJV) |
romans 6.9: knowing that christ being raysed from the dead, dieth no more, death hath no more dominion ouer him. |
it was but once; being raysed from the dead, hee dyeth no more |
True |
0.633 |
0.949 |
1.088 |
Romans 6.9 (ODRV) |
romans 6.9: knowing that christ rising againe from the dead, now dieth no more, death shal no more haue dominion ouer him. |
it was but once; being raysed from the dead, hee dyeth no more |
True |
0.631 |
0.905 |
0.0 |
Romans 6.9 (ODRV) |
romans 6.9: knowing that christ rising againe from the dead, now dieth no more, death shal no more haue dominion ouer him. |
hee dyed indeed, but it was but once; being raysed from the dead, hee dyeth no more |
False |
0.63 |
0.859 |
0.587 |
Romans 6.9 (AKJV) |
romans 6.9: knowing that christ being raysed from the dead, dieth no more, death hath no more dominion ouer him. |
hee dyed indeed, but it was but once; being raysed from the dead, hee dyeth no more |
False |
0.625 |
0.926 |
1.765 |
1 Corinthians 15.13 (Tyndale) |
1 corinthians 15.13: if ther be no rysynge agayne from deeth: then is christ not rysen. |
it was but once; being raysed from the dead, hee dyeth no more |
True |
0.618 |
0.493 |
0.0 |
Romans 6.10 (Tyndale) - 0 |
romans 6.10: for as touchynge that he dyed he dyed concernynge synne once. |
hee dyed indeed, but it was but once; being raysed from the dead, hee dyeth no more |
False |
0.617 |
0.491 |
2.339 |