Acts 13.30 (Tyndale) |
acts 13.30: but god raysed him agayne from deeth |
giving him the spirit of life, whereby he was raised from the dead |
True |
0.648 |
0.395 |
0.0 |
1 Corinthians 15.20 (ODRV) |
1 corinthians 15.20: but now christ is risen againe from the dead, the first fruits of them that sleep: |
he was raised from the dead |
True |
0.637 |
0.863 |
0.489 |
Acts 13.30 (Geneva) |
acts 13.30: but god raised him vp from the dead. |
he was raised from the dead |
True |
0.617 |
0.918 |
2.148 |
1 Corinthians 15.20 (Geneva) |
1 corinthians 15.20: but nowe is christ risen from the dead, and was made the first fruites of them that slept. |
he was raised from the dead |
True |
0.617 |
0.89 |
0.489 |
1 Corinthians 15.20 (AKJV) |
1 corinthians 15.20: but now is christ risen from the dead, and become the first fruits of them that slept. |
he was raised from the dead |
True |
0.613 |
0.859 |
0.512 |
Romans 6.4 (AKJV) |
romans 6.4: therefore wee are buryed with him by baptisme into death, that like as christ was raised vp from the dead by the glorie of the father: euen so wee also should walke in newnesse of life. |
giving him the spirit of life, whereby he was raised from the dead, and withall, to us the life of the spirit, that we might rise from sinne |
False |
0.612 |
0.419 |
1.204 |
1 Corinthians 15.20 (Tyndale) |
1 corinthians 15.20: but now is christ rysen from deeth and is become the fyrst frutes of them that slept. |
he was raised from the dead |
True |
0.611 |
0.744 |
0.0 |
Acts 13.30 (AKJV) |
acts 13.30: but god raised him fro the dead: |
giving him the spirit of life, whereby he was raised from the dead |
True |
0.611 |
0.724 |
0.315 |
Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
he was raised from the dead |
True |
0.609 |
0.753 |
0.469 |
Acts 13.30 (AKJV) |
acts 13.30: but god raised him fro the dead: |
he was raised from the dead |
True |
0.608 |
0.908 |
2.148 |
Romans 6.4 (Tyndale) |
romans 6.4: we are buryed with him by baptism for to dye that lykewyse as christ was raysed vp from deeth by the glorye of the father: even so we also shuld walke in a newe lyfe. |
withall, to us the life of the spirit, that we might rise from sinne |
True |
0.608 |
0.345 |
0.0 |
Acts 13.30 (Tyndale) |
acts 13.30: but god raysed him agayne from deeth |
he was raised from the dead |
True |
0.606 |
0.834 |
0.0 |
Acts 13.30 (Geneva) |
acts 13.30: but god raised him vp from the dead. |
giving him the spirit of life, whereby he was raised from the dead |
True |
0.605 |
0.741 |
0.315 |